vä­lit­ty­ä

verbi/ˈʋælitːyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vä-lit-ty-ä (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 9 170. yleisin sana

Johdettu sanasta: välittää

Merkitys

  1. tulla perille

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Jyrkän, perustuslaillisen katsantokantansa vuoksi hän nautti kaikkien puoluetoveriensa jakamatonta kunnioitusta, joka välittyi myöskin vastustajiin, sitäkin enemmän, kun hän aina julkisuudessa esiintyi humaanisena, sivistyneenä ja sovinnollisena, joskin järkähtämättömänä ja suoraselkäisenä laillisuuden esitaistelijana.
— Eino Leino, Kootut teokset X
Wilkuna oli kyllä oivaltanut tämän neuvoittakin — kysyttiin vain, kuinka hän onnistuisi tulkitsemaan sisäisen elämänsä niin, että se välittyisi muille yhtä tulisena.
— Eino Railo, Kyösti Wilkuna ihmisenä -- kirjailijana -- itsenäisyysmiehenä
Tämä johtaa siihen, että yhteisö ei ole pelkkä kasvoton ja nimetön massa, vaan sen jäsenillä on omat persoonansa, tai ainakin heistä välittyy jonkinlainen mielikuva.
— Wikipedia: Virtuaaliyhteisö

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan välittyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sen vaikutus keskushermostossa välittyy bentsodiatsepiinireseptoreiden kautta.
— Wikipedia: Tsopikloni
Jeesusta koskeva perimätieto välittyi aluksi pääasiassa suullisena opetuksena, mutta siillä oli alkukirkossa arvostettu asema.
— Wikipedia: Kristinuskon historia

Etymologia

välittää + johdin -y

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.come across, come over

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • come across
  • come over

Esiintymistiheys

16 170 esiintymää · 6.2 / milj.

Suomi24
5.5
Sanomalehdet
10.1
Aikakauslehdet
21.2
Wikipedia
7.7
Reddit
10.5
Tekstitykset
1.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: välittyy 49 % · välity 14 % · välittyi 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin välittyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävälitynvälityinolen välittynytolin välittynyt
sinävälitytvälityitolet välittynytolit välittynyt
hänvälittyyvälittyion välittynytoli välittynyt
mevälitymmevälityimmeolemme välittyneetolimme välittyneet
tevälityttevälityitteolette välittyneetolitte välittyneet
hevälittyvätvälittyivätovat välittyneetolivat välittyneet
passiivivälitytäänvälityttiinon välityttyoli välitytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävälittyisinolisin välittynyt
sinävälittyisitolisit välittynyt
hänvälittyisiolisi välittynyt
mevälittyisimmeolisimme välittyneet
tevälittyisitteolisitte välittyneet
hevälittyisivätolisivat välittyneet
passiivivälityttäisiinolisi välitytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävälity—
hänvälittyköönolkoon välittynyt
mevälittykäämme—
tevälittykää—
hevälittyköötolkoot välittyneet
passiivivälityttäköönolkoon välitytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävälittynenlienen välittynyt
sinävälittynetlienet välittynyt
hänvälittyneelienee välittynyt
mevälittynemmelienemme välittyneet
tevälittynettelienette välittyneet
hevälittynevätlienevät välittyneet
passiivivälityttäneenlienee välitytty

Infinitiivit

1. infinitiivivälittyä
1. inf. pitkä muotovälittyäkseen
2. inf. inessiivivälittyessä
2. inf. inessiivi, passiivivälityttäessä
2. inf. instruktiivivälittyen
3. inf. inessiivivälittymässä
3. inf. elatiivivälittymästä
3. inf. illatiivivälittymään
3. inf. adessiivivälittymällä
3. inf. abessiivivälittymättä
3. inf. instruktiivivälittymän
4. infinitiivivälittyminen
5. infinitiivivälittymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivälittyvä
Passiivin 1. partisiippivälityttävä
Aktiivin 2. partisiippivälittynyt
Passiivin 2. partisiippivälitytty
Agenttipartisiippivälittymä
Kieltopartisiippivälittymätön

Riimit

-yæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Välittyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/välittyä