vals­si

substantiivi/ˈʋɑlsːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vals-si (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 11 026. yleisin sana

Merkitykset

  1. itävaltalaisperäinen kolmijakoinen paritanssiKyllä valssia täytyy osata ainakin omissa häissään.
  2. siihen liittyvä musiikki
  3. (tekniikka)valssaimen tela; kone jota käytetään valssauksessa, valssain

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Lents viritti nyt Taikahuilun soittamaan vilkasta valssia, tuota maurilaista laulua: "Hei, kaunihilta kuuluu, ja suloiselta soi", joka erikseen oli sävelletty soittovärkkiin.
— Berthold Auerbach, Vilun-ihana
Menin suoraan kauppaneuvoksen tyttären, kalpeakasvoisen, hienon Lea-Raakelin luo, ja me kiidimme pian parketilla kaihomielisen valssin tahdissa.
— Aarne Pohjanmies, Ystäväni Kleopatrankadun 13ssa
Koska puuaines on verraten kestävää, siitä tehdään myös lattialautoja, lasitehtaiden valsseja, aseiden periä ja erilaisia pölkkyjä.
— Wikipedia: Mustatupelo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan valssi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Yleisömenestys Kulkurin valssia on pidetty ensisijaisesti Tauno Palon show 'na.
— Wikipedia: Kulkurin valssi
Erästä valssia tanssiessa seisoi kaksi poikaa, ottamatta osaa tanssiin.
— tekijä Usea, Pieni novellikirjasto VIII
Kuten Kesäillan valssi, myös Onnelliset rakentuu Oskar Merikannon musiikin varaan.
— Wikipedia: Onnelliset (vuoden 1954 elokuva)

Etymologia

1valssi1 – tela

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: vals)
Vanhin tieto
Frans Ferdinand Ahlman, 1865
Levinneisyys
paikoin murt.
  1. suomivalssi
  2. nykyruotsivals ’valssi, tela’, varhaisempi uusruotsi valtz ’sama merkitys’, valsa ’valssata, ohentaa’
  3. saksawalze ’tela, valssi, rulla, sylinteri, lieriö’, walzen ’valssata; jyrätä’

Vertaa valssi2.

Samaa juurta olevia sanoja

2valssi2 – eräs tanssi

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: vals)
Vanhin tieto
Carl Helenius, 1838
Levinneisyys
laajalti murt.
  1. suomivalssi
  2. nykyruotsivals ’valssi’, valsa ’tanssia valssia’
  3. ranskavalse ’valssi’
  4. nykysaksaWalzer ’sama merkitys’, walzen ’tanssia; pyöriä’samaa alkuperää kuin valssi1, katso tätä

V:n valssata (paikoin murt.) merkitykset ’juoksennella edestakaisin; polkea paikallaan (hevonen)’ (→ karjala valssata ’kävellä edestakaisin’, valssautuo ’sama merkitys’) edustanevat pääasiallisesti verbin valssata ’tanssia valssia’ mutta osittain myös s.v. valssi1 ja falssi mainittujen homonyymisten verbien erikoistunutta käytäntöä.

Samaa juurta olevia sanoja

3valssi3 – uurre, uurros

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: fals)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan falssi yhteydessä
  1. suomifalssi
  2. nykyruotsivertaa fals, varhaisempi uusruotsi falts ’uurre, huullos, kynte’ (← saksa Falz ’sama merkitys’ → venäjä faĺc ’sama merkitys’), nykyruotsi falsa ’uurtaa, kynttää, huultaa’ (← saksa falzen ’sama merkitys’)

suomi murt. valtsi (UusikirkkoVpl) ’uurre esimerkiksi oven tai ikkunan pielessä’ joko ← varhaisempi uusruotsi falts tai luultavammin ← venäjä faĺc.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.roll, waltz, roller
  • ruotsivals
  • saksaWalzer (m), Walze (f)
  • ranskalaminoir (m), valse (f)
  • venäjäвальс, прокатный стан
  • esp.vals (m), rodillo (m), laminadora (f)
  • virovaltsimismasin, valss, valts
  • italialaminatoio (m), valzer (m)
  • puolawalc

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • waltz
  • valse
  • cylinder
  • roll
  • roller

Esiintymistiheys

12 490 esiintymää · 4.8 / milj.

Suomi24
4.2
Sanomalehdet
11.7
Aikakauslehdet
11.4
Wikipedia
8.4
Reddit
0.4
Tekstitykset
2.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: valssi 37 % · valssin 17 % · valssia 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlsːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Valssi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/valssi