vauh­ti

substantiivi/ˈʋɑu̯hti/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vauh-ti (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 1 022. yleisin sana

Merkitykset

  1. nopeus, nopea liikkuminenKovassa menossa vauhti alkaa hirvittää.
  2. valmiiksi hyödynnettävissä oleva aktiivinen liike-energia, esimerkiksi pituushypyssä varsinaista hyppyä edeltävällä juoksulla saavutettunaPyöräilijä joutui kävelemään, kun hänen vauhtinsa ei riittänyt ylittämään mäkeä.
  3. (kuvaannollinen)valmistautuminen, liike-energiaJoukkueen piti käydä ottamassa vauhtia keräilyerän voiton myötä.
  4. (fysiikka)vektorisuureena ilmoitettavan nopeuden skalaarinen itseisarvo: nopeus suunnasta riippumatta

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän tuli tajuihinsa vasta, kun istui sohvassa, ja puhelu, joka heidän sisään tullessaan oli tauonnut, otti taas uuden vauhdin hänen ympärillään.
— Minna Canth, Lehtori Hellmanin vaimo
Suuret puut skveerillä ja vaunut, jotka siellä veikeinä, vauhtiaan hiljentäen, kääntyivät, olivat heille hetken viehättävänä ja virkistävänä ilmiönä.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Tulokulmaan vaikuttaa pallon liike radalla, johon puolestaan vaikuttavat pallon vauhti, pyörintäsuunta, pyörinnän määrä sekä itse käytettävä pallo.
— Wikipedia: Keilailu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vauhti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Elämä on ottanut minut olalleen ja kantanut vinhaa vauhtia tapahtumasta toiseen.
— Selma Anttila, Ristiriitoja
Hartiasi ottavat niin paljon tuultakin, että se hiljentää vauhtia, ilkkui Ström.
— Jalmari Kara, Hottentotit
Lupin ei ollut liioitellut sanoessaan, että he tulisivat ajamaan hurjaa vauhtia.
— Maurice Leblanc, Arsène Lupin taistelussa Sherlock Holmesta vastaan
Nyt oltiinkin jo aivan lautan luona ja vene kiiti vauhtiaan kohti pontutta.
— Teuvo Pakkala, Oulua soutamassa

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja

Lainalähde: ? ← nykyruotsi murt. Suomi faart(t)i ’vauhti’ (kirjak. fart); suomen sanan äänneasussa voi olla s.v. vauhko main. sanueen vaikutusta.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvauhti ’vauhti’
karjalavauhti ’sama merkitys’ (nämä ← suomi)
vatja(Tsv) vauhti ’nopeus, vauhti’ (← inkeroinen tai suomi)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.speed, going, momentum, rate
  • ruotsifart
  • saksaSchwung, Geschwindigkeit (f), Tempo (n)
  • italiaandatura

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • speed
  • glass
  • elan
  • swing
  • pace
  • velocity
  • rate
  • going

Esiintymistiheys

286 976 esiintymää · 109.3 / milj.

Suomi24
93.8
Sanomalehdet
231.3
Aikakauslehdet
101.3
Wikipedia
34.2
Reddit
80.2
Tekstitykset
244.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: vauhtia 48 % · vauhdilla 15 % · vauhti 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑuhti

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vauhti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vauhti