li­sä­tä

verbi/ˈlisætæˣ/
Jaa

3 tavua · 6 kirjainta · taivutustyyppi 73 (salata) · Suomen kielen 382. yleisin sana

Johdettu sanasta: lisä

Merkitykset

  1. tehdä lisäysLisätä vettä kattilaan.
  2. täydentää vajaata
  3. enentää määrää, kartuttaa tai suurentaa määrää tai arvoaVehnän tuotantoa pitäisi lisätä.
  4. sanoa oma kommenttinsa johonkinTimo lisäsi lopuksi, että hänen mielestään urheilu on mukavaa.

Esimerkkilauseet

— "Et yhtään mitään", vastasi hän; "odottakoon hän rakkainta aarrettaan ja pettyköön: siten vain lisätään jokunen tunti, ja lemmellisessä laskelmassaan tekee hän niistä jokaisesta vuorokauden".
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Aake herralta, luulen... Kenraalimajuri Slange on tuntenut isäni... Se oli isäni, joka ratsasti hänen ylitsensä", kiirehti Niemand lisäämään, muistaessaan viimeiset sanat, jotka hän luuli kuulleensa Slangen huulilta.
— Zacharias Topelius, Tähtien turvatit II
Kuinka paljon voikaan se tapa, millä joku hyvätyö tehdään, lisätä tuon hyväntyön arvoa, tehdä sen kaksin-, jopa kolminkertaiseksi!
— L. B. Walford, Viisas tyttö
Pelkojen kehittymistä lisäävät traumaattiset kokemukset, väkivaltaiset tilanteet, onnettomuudet, läheisten kuolemat ja turvattomuus.
— Wikipedia: Fobia
Degrowth -ajattelu tähtää onnellisuuden ja hyvinvoinnin lisäämiseen ei -kulutuksellisin keinoin: jakamalla työtä, kuluttamalla vähemmän, käyttämällä aikaa taiteeseen, musiikkiin, perheeseen, kulttuuriin ja yhteisöön.
— Wikipedia: Kapitalismi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

lisä, tä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.attach, increase, increment, add, augment
  • ruotsitillägga, lägga, tillsätta, rikta
  • saksavermehren, mehren
  • ranskaajouter, augmenter
  • venäjäприбавлять, добавлять
  • esp.acrecentar, aumentar, añadir
  • italiaaumentare, aggiungere, incrementare
  • puoladodawać

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • add
  • put on
  • append
  • enhance
  • add on
  • tack on
  • tag on
  • suffix

Esiintymistiheys

808 993 esiintymää · 308.2 / milj.

Suomi24
308.3
Sanomalehdet
349.7
Aikakauslehdet
609.2
Wikipedia
273.8
Reddit
376.0
Tekstitykset
119.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73

Yleisimmät: lisää 40 % · lisätä 18 % · lisätään 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin lisätä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälisäänlisäsinolen lisännytolin lisännyt
sinälisäätlisäsitolet lisännytolit lisännyt
hänlisäälisäsion lisännytoli lisännyt
melisäämmelisäsimmeolemme lisänneetolimme lisänneet
telisäättelisäsitteolette lisänneetolitte lisänneet
helisäävätlisäsivätovat lisänneetolivat lisänneet
passiivilisätäänlisättiinon lisättyoli lisätty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälisäisinolisin lisännyt
sinälisäisitolisit lisännyt
hänlisäisiolisi lisännyt
melisäisimmeolisimme lisänneet
telisäisitteolisitte lisänneet
helisäisivätolisivat lisänneet
passiivilisättäisiinolisi lisätty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälisää—
hänlisätköönolkoon lisännyt
melisätkäämme—
telisätkää—
helisätköötolkoot lisänneet
passiivilisättäköönolkoon lisätty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälisännenlienen lisännyt
sinälisännetlienet lisännyt
hänlisänneelienee lisännyt
melisännemmelienemme lisänneet
telisännettelienette lisänneet
helisännevätlienevät lisänneet
passiivilisättäneenlienee lisätty

Infinitiivit

1. infinitiivilisätä
1. inf. pitkä muotolisätäkseen
2. inf. inessiivilisätessä
2. inf. inessiivi, passiivilisättäessä
2. inf. instruktiivilisäten
3. inf. inessiivilisäämässä
3. inf. elatiivilisäämästä
3. inf. illatiivilisäämään
3. inf. adessiivilisäämällä
3. inf. abessiivilisäämättä
3. inf. instruktiivilisäämän
4. infinitiivilisääminen
5. infinitiivilisäämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilisäävä
Passiivin 1. partisiippilisättävä
Aktiivin 2. partisiippilisännyt
Passiivin 2. partisiippilisätty
Agenttipartisiippilisäämä
Kieltopartisiippilisäämätön

Riimit

-isætæ

Kaikki riimit

Lähteet