lii­ke

substantiivi/ˈliːkeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lii-ke (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 620. yleisin sana

Johdettu sanasta: liikkua

Merkitykset

  1. liikkuminen, paikasta toiseen siirtyminen tai kulkeminen tai jatkuva aseman muutos; kulkuheilurin toistuva liike
  2. liikahdus, yksittäinen siirto, aseman tai paikan vaihtoÄlä tee äkkinäisiä liikkeitä.
  3. liikeyritys, kauppa, myymälä
  4. johonkin aatteeseen liittyvä poliittis-yhteiskunnallinen aktiviteettiLapuan liike
  5. johonkin aktiviteettiin liittyvä toistuva kuvio, esim. jalan ojennusTempaus on haastava liike.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ajaja hoputti hevoset liikkeelle, enkä ole koskaan kuullut, kuoliko mies vai eikö.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Taivaan poika sen viuhkan liikkeistä tuntee tuoksun, se lentää luo kuin hyväily hellä.
— Joel Lehtonen, Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus
Jotkin lajit, kuten vasarahait, pystyvät hengittämään vain liikkeessä, eivätkä ne voi siksi koskaan pysähtyä.
— Wikipedia: Hait

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan liike lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Isovene ja toinen kutteri lähtivät liikkeelle -- myöskin O'Farrell oli kaatunut.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Kadun toisella puolella Perosion trattoriassa on liike vilkasta ja ansio runsas.
— Marja Salmela, Veripunainen ruusu
Olipa alkuaikoina liikkeellä huhuja, että hänellä kaupungissakin olisi morsian.
— Ari Aalto, Keltakukkia
Ja aioin panna liikkeelle kaikki taivaan ja maan voimat saadakseni hänet omakseni.
— J. S. Fletcher, Kuparilipas

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan liikkua yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlīkkua ’liikkua’, līkahtā ’liikahtaa’, līkuttā ’liikuttaa; siirtää toiseen paikkaan’
karjalaliikkuo ’liikkua, kulkea, muuttaa paikkaa, siirtyä; nyrjähtää; nousta (leipä)’, liikahtoa ’liikahtaa; nyrjähtää; nousta (leipä)’, liikuttoa ’liikuttaa, siirtää paikaltaan; tuudittaa; hämmentää, sekoittaa, pöyhiä; koskettaa, loukata, satuttaa’, liikeh ’liike, liikkuminen, liikehtiminen’
lyydiĺīkkuda ’liikkua; nyrjähtää, mennä sijoiltaan; tulla hulluksi’, ĺīkuttada ’liikuttaa; keinuttaa, tuudittaa; sekoittaa’
vepsälikkuda ’nousta (leipä)’, likutada ’liikuttaa; tuudittaa; kohottaa (leipiä)’
vatjalīkkua ’liikkua’, līkute̮lla ’liikutella’
viroliikuda ’liikkua, kulkea’, liigutada ’liikuttaa’, liigatada ’liikahtaa, hievahtaa’
liivilikkə ’liikkua; liikuttaa’

(itämerensuomi → pohjoissaame likˈkât (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’liikkua; nousta; työskennellä’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

etelämansietelämansi luk-, itämansi länsimansi lǟk-, pohjoismansi lak˳- ’liikkua, kulkea’, etelämansi läk˳ət-, pohjoismansi lak˳- ’hypätä’
itähantiitähanti ᴧö̆k-, etelähanti tŏk- ’hypätä, syöksähtää’
–? nenetsi laχa- ’huojua’
selkuppilaγa- ’liikkua’

. Jos itämerensuomalainen sana on vanha, on 1. tavun pitkä ii-vokaali selitettävä liekkua, kiikkua tms. deskr. sanojen vaikutukseksi.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.movement, motion
  • ruotsirörelse, butik, affär
  • saksaBewegung
  • ranskaaffaire (f), commerce (m), mouvement (m)
  • venäjäдвижение, ход
  • esp.movimiento
  • viroliigutus

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • motion
  • maneuver
  • move
  • movement
  • action
  • business concern

Esiintymistiheys

501 161 esiintymää · 190.9 / milj.

Suomi24
190.6
Sanomalehdet
162.1
Aikakauslehdet
191.2
Wikipedia
240.8
Reddit
126.0
Tekstitykset
204.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: liike 18 % · liikkeen 14 % · liikettä 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iːke

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Liike. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/liike