vä­sy­mä­tön

adjektiivi/ˈʋæsymætøn/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vä-sy-mä-tön (4 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: väsyä

Merkitykset

  1. sellainen, joka ei väsy; uupumaton
  2. (kuvaannollinen)sisukas, kestävä
  3. kielteinen agenttipartisiippi verbistä väsyä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ei siinä enää ollut paljoakaan jäljellä entisestä urheasta, väsymättömästä Lukista.
— Lauri Hannikainen, Erakkojärveläiset
Väsymättömänä, lannistumattomana, ylpeänä, silmissä alati kangastellen päämäärä, jota oli tuuminut tuon ikänsä ja jonka uskoi nyt vihdoinkin saavuttavansa, Iso-Juha oli laskenut tervalastiansa koskesta suvantoon ja taas uuteen koskeen.
— Eino Railo, Kevätsade
Belgianpaimenkoira on aktiivinen ja väsymätön, ja siksi se tarvitseekin runsaasti vapaata liikuntaa, ja sille sopii lähes mikä tahansa liikuntaharrastus.
— Wikipedia: Belgianpaimenkoira

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan väsymätön lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan väsyä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lainalähde: todennäköisesti ← varhaiskantagermaani *wǣs-, wǣsia- ← *wǣseja, vertaa muinaisnorja (partis. perf.) wæst-r (← varhaiskantagermaani *wǣsiþa-) ’uupunut kosteasta säästä ja rasituksesta’, islanti væsa ’kokea kovia (erityisesti sään takia)’, nykynorja (refl.) væsast utor ’uupua huonon sään rasituksista’, muinaisnorja vás ’myrskyn, sadesään tms. aiheuttama rasitus’, nykynorja vaas, fääri vás ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvässǖä ’väsyä’, väsüttǟ ’väsyttää’
karjalaväsyö ’väsyä’, väsytteä ’väsyttää’, väsähteä, väsähtyö ’väsähtää’
lyydiväzüdä ’väsyä’, väzüttädä ’väsyttää’
vepsäväzda, väzuda ’väsyä’, väzutada ’väsyttää’
vatjaväsüä, (Tsv) vässüä ’väsyä’, väzüttǟ ’väsyttää’
viroväsida ’väsyä, väsähtää, uupua’, väsitada ’väsyttää, uuvuttaa’
liiviväʾzzə (prs. väzūb) ’väsyä’, väʾstə ’väsyttää’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame viessât (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’väsyä; menehtyä (In)’

Yhdyssanat ja johdokset

Englanninkieliset vastineet

  • sleepless
  • indefatigable
  • untired
  • unwearied
  • unweary

Esiintymistiheys

1 905 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
1.0
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: väsymätön 66 % · väsymätöntä 8 % · väsymättömän 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: väsymätön – väsymättömämpi – väsymättömin

Riimit

-ætøn

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Väsymätön. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/väsymätön