Johdettu sanasta: välttää
Merkitykset
- sellainen, joka täytyy tehdä, kohdata tms.välttämätön toimenpide
- jonka korvaaminen ei ole mahdollista
- inevitable, necessary, essential, indispensable
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Vastakohtasanat
- vapaaehtoinen
- anova
- hartaasti pyytävä
- rukoileva
- tarpeeton
- turha
- hyödytön
- tulokseton
- aiheeton
- turhanpäiväinen
- toivoton
- liiallinen
- epäonnistunut
- aneleva
- hedelmätön
- tyhjä
- sopimaton
- spontaani
- välitön
- itsestään syntynyt
- järjetön
- tarkoitukseton
- älytön
- pyytämätön
- kuolleena syntynyt
- käyttökelvoton
- perusteeton
- merkityksetön
- nöyrä
- toisarvoinen
- ylimääräinen
- vara-
- lisä-
- liika-
- ylijäämä-
- ylitsevuotavainen
- valinnainen
- vapaaehtoinen asepalvelija
- omaehtoinen
- pettynyt
Etymologia
välttää + johdin -tön. Sana esiintyy ensimmäisen kerran Hartikka Speitzin suomennoksissa vuonna 1642.
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.essential, necessary, obligate
- ruotsinödvändig, obligat
- ranskanécessaire
- venäjäнеобходимый
- esp.necesario
- norjaobligat
Esimerkkilauseet
Genia ymmärsi, että tämä oli tarpeellista ja vaikka hän oli aivan tottumaton kujeilemaan, niin huomasi hän sen heti olevan välttämätöntä, että hän rupeisi näyttelijäksi, vaikkakin vaan muutamiksi minuuteiksi.Se oli jotain kuulumatonta, ettei takametsän talossa ollut sianlihaa, tuota välttämätöntä, yleistä, tukkimiehen elämän ehtoa.Asuinhuoneistossa tulee olla riittävästi tarkoituksenmukaista tilaa lepoa, oleskelua ja vapaa -ajan viettoa, ruokailua ja ruoanvalmistusta, hygienian hoitoa sekä asumiseen liittyvää välttämätöntä huoltoa ja säilytystä varten.Englanninkieliset vastineet
- indispensable
- apodeictic
- apodictic
- imperative
- obligatory
- necessary
- requisite
- essential
Esiintymistiheys
94 685 esiintymää · 36.1 / milj.
Suomi24
35.3
Sanomalehdet
67.8
Aikakauslehdet
59.0
Wikipedia
31.7
Reddit
36.3
Tekstitykset
16.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 34, vokaalivaihtelutyyppi C
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | välttämätön |
| Genetiivi | välttämättömän |
| Partitiivi | välttämätöntä |
| Essiivi | välttämättömänä |
| Translatiivi | välttämättömäksi |
| Inessiivi | välttämättömässä |
| Elatiivi | välttämättömästä |
| Illatiivi | välttämättömään |
| Adessiivi | välttämättömällä |
| Ablatiivi | välttämättömältä |
| Allatiivi | välttämättömälle |
| Abessiivi | välttämättömättä |
Riimit
-ætøn
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0