Asiasanasto.fi

al­ku­kie­li­nen

adjektiivi/ˈɑlkuˌkie̯linen/
Jaa

Yhdyssana: alku + -kielinen

Merkitys

  1. sellainen, joka onalkukielellä kirjoitettu tai tehty

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.original

Esimerkkilauseet

Kartan alkukielinen otsikko kuuluu: "Charta Öfver Tammerfors Stad belägen uti Åbo & Björneborgs Läners Höfdingedöme, samt de derunder lydande Ägor, Uprättad vid utstakningen af berörde Stads Gårds tomter, och den till hvarje Tomt anslagne Plantage Jord med mera, af Commissions-Landtmätaren Jean Limon År 1780. Renoverad samma år af Jac: Stålström, ord.
— Väinö Voionmaa, Tampereen kaupungin historia I
Länsimaihin sitten saatiin Ptolemaioksen maantiedeteos alkukielisenäkin
— I. K. Inha, Maantiede ja löytöretket II
Kymmenennen (luterilaisilla myös yhdeksännen) käskyn alkukielisessä hepreankielisessä tekstissä kielletään toisten ihmisten omaisuuden himoitseminen (hepr.
— Wikipedia: Kymmenen käskyä

Englanninkieliset vastineet

  • original

Esiintymistiheys

1 489 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.7
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivialkukielinen
Genetiivialkukielisen
Partitiivialkukielistä
Essiivialkukielisenä
Translatiivialkukieliseksi
Inessiivialkukielisessä
Elatiivialkukielisestä
Illatiivialkukieliseen
Adessiivialkukielisellä
Ablatiivialkukieliseltä
Allatiivialkukieliselle
Abessiivialkukielisettä

Riimit

-ielinen

Kaikki riimit

Lähteet