a­vi­oi­tu­a

verbi/ˈɑʋioi̯tuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

a-vi-oi-tu-a (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 7 016. yleisin sana

Johdettu sanasta: avio

Merkitys

  1. solmia avioliitto

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Sun kohtaloas, koidon, surkuttelemme, Kreonin tytär: jouduit Haadeen portista, kun Iasonin kanss' avioiduit, astumaan.
— Euripides, Medeia
Ismaques, ollen kaikessa kunniallinen, avioituu eliniäkseen ja palaa joka vuosi samalle pesälle.
— William J. Long, Metsän koululaiset
Sen aikana esimerkiksi tavataan vanhoja ystäviä, kositaan, avioidutaan, tanssitaan ja järjestetään kamelikilpailuja.
— Wikipedia: Ingall

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan avioitua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan avio yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, viro, liivi

Lähtökohta: Toisaalta germaaninen taholla on kantasuomi *avio, ? *aivo sanojen lainalähteeksi sopiva sanaryhmä: kantagermaani *aiwō, *aiwi(ōn), *aiwa-: muinaisyläsaksa ēwa ’laki, normi, liitto, avioliitto’, anglosaksi ǣw ’laki, avioliitto, aviovaimo’, ǣwe ’laillinen, aviollinen; aviovaimo, aviopari’.

jne.

suomi avio ja avion sanoilla on murt. myös merk. ’avo-, avoin’ (avioppäin ’avopäin’), joten sanan on arveltu kuuluvan laajaan ava-pesyeeseen.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen(run.) aivoi-: aivoinaine ’aviovaimo’
viroabi-: abielu ’avioliitto’, abikaasa ’aviopuoliso’
liiviaʾb-: aʾb-jelāmi ’avioliitto’ (»-elämä», ? ← viro).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.get married, marry
  • ruotsiingå äktenskap, gifta sig
  • ranskase marier
  • venäjäжениться
  • esp.matrimonio, contraer, casar
  • italiasposarsi

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • wed
  • get married
  • marry

Esiintymistiheys

23 565 esiintymää · 9.0 / milj.

Suomi24
7.2
Sanomalehdet
5.1
Aikakauslehdet
4.7
Wikipedia
78.4
Reddit
2.3
Tekstitykset
11.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: avioitui 30 % · avioitua 25 % · avioitunut 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin avioitua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäavioidunavioiduinolen avioitunutolin avioitunut
sinäavioidutavioiduitolet avioitunutolit avioitunut
hänavioituuavioituion avioitunutoli avioitunut
meavioidummeavioiduimmeolemme avioituneetolimme avioituneet
teavioidutteavioiduitteolette avioituneetolitte avioituneet
heavioituvatavioituivatovat avioituneetolivat avioituneet
passiiviavioidutaanavioiduttiinon avioiduttuoli avioiduttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäavioituisinolisin avioitunut
sinäavioituisitolisit avioitunut
hänavioituisiolisi avioitunut
meavioituisimmeolisimme avioituneet
teavioituisitteolisitte avioituneet
heavioituisivatolisivat avioituneet
passiiviavioiduttaisiinolisi avioiduttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäavioidu—
hänavioitukoonolkoon avioitunut
meavioitukaamme—
teavioitukaa—
heavioitukootolkoot avioituneet
passiiviavioiduttakoonolkoon avioiduttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäavioitunenlienen avioitunut
sinäavioitunetlienet avioitunut
hänavioituneelienee avioitunut
meavioitunemmelienemme avioituneet
teavioitunettelienette avioituneet
heavioitunevatlienevät avioituneet
passiiviavioiduttaneenlienee avioiduttu

Infinitiivit

1. infinitiiviavioitua
1. inf. pitkä muotoavioituakseen
2. inf. inessiiviavioituessa
2. inf. inessiivi, passiiviavioiduttaessa
2. inf. instruktiiviavioituen
3. inf. inessiiviavioitumassa
3. inf. elatiiviavioitumasta
3. inf. illatiiviavioitumaan
3. inf. adessiiviavioitumalla
3. inf. abessiiviavioitumatta
3. inf. instruktiiviavioituman
4. infinitiiviavioituminen
5. infinitiiviavioitumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiavioituva
Passiivin 1. partisiippiavioiduttava
Aktiivin 2. partisiippiavioitunut
Passiivin 2. partisiippiavioiduttu
Agenttipartisiippiavioituma
Kieltopartisiippiavioitumaton

Riimit

-oituɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Avioitua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/avioitua