Asiasanasto.fi

tyt­tö­ys­tä­vä

substantiivi/ˈtytːøˌystæʋæ/
Jaa

Yhdyssana: tyttö + ystävä

Merkitykset

  1. naispuolinen seurustelukumppaniPekka lähti tyttöystävänsä kanssa ongelle.
  2. nuoren henkilön naispuolinen, usein läheinen ystävä, tyttökaveriLiisa lähti tyttöystäviensä kanssa kaupungille shoppailemaan.

Synonyymit

Etymologia

tyttö + ystävä

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.girlfriend
  • ruotsiflickvän
  • saksaFreundin (f)
  • ranskapetite amie (f), blonde (f), amie (f)
  • venäjäгёрлфренд (f), подруга (f)
  • esp.novia (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Tapasin entisiä suomalaisia tyttöystäviäni enää sangen harvoin.
— Hella Wuolijoki, Yliopistovuodet Helsingissä 1904-1908
»Minulla ainakin tulee olemaan hauska iltapäivä», vastasi tyttö, »sillä rouva Manning on parhaimpia tyttöystäviäni, emmekä ole tavanneet pitkiin aikoihin.»
— Harold Bell Wright, Kun mies on mies
Viina, seksi, solmuun menneet perhesuhteet, isän kuolema, eri tyttöystävien välillä poukkoilu ja muu levottomuus kuuluu nuorukaisen elämään.
— Wikipedia: Iirinkielinen nykykirjallisuus

Englanninkieliset vastineet

  • girlfriend
  • girl

Esiintymistiheys

132 992 esiintymää · 50.7 / milj.

Suomi24
48.7
Sanomalehdet
13.6
Aikakauslehdet
6.0
Wikipedia
22.9
Reddit
37.0
Tekstitykset
126.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivityttöystävä
Genetiivityttöystävän
Partitiivityttöystävää
Essiivityttöystävänä
Translatiivityttöystäväksi
Inessiivityttöystävässä
Elatiivityttöystävästä
Illatiivityttöystävään
Adessiivityttöystävällä
Ablatiivityttöystävältä
Allatiivityttöystävälle
Abessiivityttöystävättä

Riimit

-ystæʋæ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet