ot­taa ­puo­li­sok­seen

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: ottaa + puoliso

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. avioitua tai mennä naimisiin jonkun kanssa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Juhana herttua oli menettänyt perintöosuutensa, ja nyt tahtoi kuningas siirtää sen veljelleen Maunulle, ja sitten hän naittaisi hänelle ihmeenihanan kuningattaren Maria Stuartin, jonka Eerik ensin itse oli aikonut ottaa puolisokseen, mutta jonka hän nyt luovutti rakkaalle veljelleen.
— Carl Blink, Eerik XIV ja Juhana III I
Tässä on tehty liitto kahden aatelissuvun välillä; eroitus on siinä, että Gontsalo ottaa puolisokseen köyhän neidon, joka ei saa mitään myötäjäisiä kotoansa.
— Ludvig Holberg, Don Ranudo de Colibrados eli Köyhyys ja ylpeys
Palatakseni aineeseeni, ei ole toista sen vertaista keinoa kuin halun ja harrastuksen herättäminen; muutoin kehitetään vain kirjoilla lastattuja aaseja; heille annetaan raipaniskuilla heidän mittansa täysi tiedettä säilytettäväksi; mutta oikein menetelläkseen sitä ei pidä ottaa vain asumaan luonansa, se pitää ottaa puolisokseen.
— Michel de Montaigne, Tutkielmia

Englanninkieliset vastineet

  • conjoin

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ottaa puolisokseen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ottaa_puolisokseen