e­lin­kau­ti­nen

adjektiivi/ˈelinˌkɑu̯tinen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-lin-kau-ti-nen (5 tavua) · 12 kirjainta · Suomen kielen 8 778. yleisin sana

sisältää sanat: elin + kausi

Johdettu sanasta: elinkausi

Merkitykset

  1. koko (lopun) elämän kestäväPerintö- tai lahjaveroa ei suoriteta myöskään testamentilla tai lahjana saadusta elinkautisesta nautintaoikeudesta (Perintö- ja lahjaverolaki)
  2. elinkautinen vankeusrangaistus ei oikeasti koko lopun elämää kestävä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kalevista tulisi kyllä elinkautinen invaliidi, vieläpä vaikeasti vammautunut.
— Eino Railo, Valittu kansa ja luvattu maa
Mutta olihan jo aikoja sitten tullut tavaksi lähettää saarivaltakuntaan mies, kun sopiva löydettiin ja milloin siellä sellaista tarvittiin, joko vuodeksi tai useammaksi, vakinaiseksi, elinkautiseksi — aina asianhaarojen mukaan.
— Emil Elenius, Saarelaisvallesmanni
Neljä kuukautta oikeudenkäynnin jälkeen, vankilassa tehdyssä haastattelussa, hän sanoi antaneensa väärän tunnustuksen, koska poliisi oli vakuuttanut hänelle, että se oli ainoa tapa välttää elinkautinen vankeus.
— Wikipedia: Solingenin tuhopoltto 1993

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan elinkautinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kausi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro, eteläsaame
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkaus: kū-, üökaus
karjalakauši: kuuk., kautehet (mon.) ’‑kausi, jnk ajan verran’: kuun, vuuven kaudehet
virokaud (g. kauu, kaua; Wied), kaude (Wied) ’suunta, tie’, kaudne (uud.) ’välillinen, epävarma’: kuuk. ’kuukautinen’, pealisk. ’pintapuolinen, pinnallinen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

eteläsaameeteläsaame guoudah, guoudan ’keskellä, ‑ltä’, piitimensaame kuoutāt ’kahtia, keskeltä kahtia’; pohjoissaame guowˈdâ (luulajansaame inarinsaame) ’tasa-, keski-’: pohjoissaame guowˈdâ-juokko ’tasajako’ jne.; pohjoissaame guowˈdo (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’keskellä, ‑ssä; suoraan kohti, vastaan’, pohjoissaame guowˈdel (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’keskus jne.’ (luulajansaame kau´ta: itiet-k. ’aamukausi’ ← suomi kausi).

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.life imprisonment, life sentence

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • life
  • life sentence
  • life imprisonment

Esiintymistiheys

17 194 esiintymää · 6.6 / milj.

Suomi24
6.2
Sanomalehdet
4.7
Aikakauslehdet
1.1
Wikipedia
12.2
Reddit
10.0
Tekstitykset
11.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: elinkautinen 34 % · elinkautisen 22 % · elinkautiseen 19 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑutinen

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Elinkautinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/elinkautinen