Asiasanasto.fi

e­pä­it­se­käs

adjektiivi/ˈepæˌitsekæs/
Jaa

Yhdyssana: epä- + itsekäs

Johdettu sanasta: itsekäs

Merkitys

  1. ei vain itsensä vaan toiset huomioon ottava, muidenkin kuin itsensä hyväksi toimiva

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

epä- + itsekäs

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.selfless, unselfish
  • ruotsiosjälvisk
  • saksauneigennützig, selbstlos
  • viroomakasutu, isetu, omakasupüüdmatu

Esimerkkilauseet

Katsos, Henriika, tässä on paras ihminen, ainoa epäitsekäs ystävä, jonka eläissäni olen tavannut.
— Georg Ebers, Pormestarin vaimo
"Hänen äitinsä, mikäli minä voin arvostella, oli hyvin epäitsekäs, hyvin alistuvainen, hyvin onneton nainen", sanoi arvoisa äiti.
— Hall Caine, Vaimo jonka minulle annoit
Tietokonelapselle annetaan puhdasta informaatiota, hänestä halutaan johdonmukainen, epäitsekäs päätöksentekijä yhteiskunnalle.
— Wikipedia: Tietokonelapsi

Englanninkieliset vastineet

  • unselfish
  • selfless
  • disinterested

Esiintymistiheys

6 484 esiintymää · 2.5 / milj.

Suomi24
2.6
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
1.0
Reddit
1.5
Tekstitykset
3.5

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviepäitsekäs
Genetiiviepäitsekkään
Partitiiviepäitsekästä
Essiiviepäitsekkäänä
Translatiiviepäitsekkääksi
Inessiiviepäitsekkäässä
Elatiiviepäitsekkäästä
Illatiiviepäitsekkääseen
Adessiiviepäitsekkäällä
Ablatiiviepäitsekkäältä
Allatiiviepäitsekkäälle
Abessiiviepäitsekkäättä

Riimit

-itsekæs

Kaikki riimit

Lähteet