Merkitys
(käännetty englannista)- sosiaalisesti kömpelö tai tahditon teko; käytössääntöjen rikkominen
- breach of etiquette, faux pas
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- moka
- munaus
- möhläys
- tahdittomuus
- kömmähdys
- karkeus
- faux pas
- virhe
- kämmi
- erehdys
- rivous
- lipsahdus
- lapsus
- parapraxis
- hutilointi
- töppäys
- haksahdus
- kommellus
- sotku
- sähläys
- harha-askel
- kompastus
- kompastuminen
- tyhmyys
- typeryys
- fiba
- rahvaanomaisuus
- moukkamaisuus
- sivistymättömyys
- hienostumattomuus
- karuus
- tökeryys
- ajattelemattomuus
- harkitsemattomuus
- arvostelukyvyttömyys
- epähienous
- jyrkkyys
- töykeys
- tylyys
- karheus
- hankaavuus
- naarmuttavuus
- rakeisuus
- jyväisyys
- väärinkäsitys
- väärinymmärrys
- sekaannus
- ruokottomuus
- törkeys
- ruma sana
Vastakohtasanat
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Varrottiin vain, milloin tuo suomalainen nousukas tekisi etikettivirheen ja putoaisi kuin lentotähti Drottningholmin taivaalta.Tämän luokan miehet olivat seuran parhaiten mukiin menevä osa, sillä heidän ei ollut tapa vaivata päätänsä aprikoimalla, milloin pitää suuttua etikettivirheestä.Chillumin koskettaminen huulilla on vakava etikettivirhe ja aiheuttaa polttajien keskuudessa paheksuntaa.Englanninkieliset vastineet
- solecism
Esiintymistiheys
495 esiintymää · 0.2 / milj.
Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 48
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | etikettivirhe |
| Genetiivi | etikettivirheen |
| Partitiivi | etikettivirhettä |
| Essiivi | etikettivirheenä |
| Translatiivi | etikettivirheeksi |
| Inessiivi | etikettivirheessä |
| Elatiivi | etikettivirheestä |
| Illatiivi | etikettivirheeseen |
| Adessiivi | etikettivirheellä |
| Ablatiivi | etikettivirheeltä |
| Allatiivi | etikettivirheelle |
| Abessiivi | etikettivirheettä |
Riimit
-irhe
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0