hös­kä

substantiivi/ˈhøskæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hös-kä (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitykset

  1. (arkikieltä)romu, roju, roska, rotisko; melkein mikä tahansa epämääräinen, huono tai vaikeakäyttöinen esine, järjestelmä tai rakenneVoinko ottaa tämän höskän?
  2. (murteellinen)(Keski-Pohjanmaa)hutiloiva henkilöKyllä hän on höskä!
  3. (murteellinen)lestiä korottava puinen tai nahkainen kiila; höskinahka, höttinki
  4. (murteellinen)naama, kuono, turpaLöin eilen sitä höskään.
  5. (murteellinen)(Pohjois-Häme)huono, keljuOlipa aika höskiä...

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän ei salannut sitä, että oli kypsä jättämään koko höskän hyttysten haltuun, nokkoset ja karhiaiset, eloseipäät, naudatkin.
— Urho Karhumäki, Halki vuoren
Jollette maksa, niin minä menen vaikka lakiin ja myytän pakkohuutokaupalla koko höskänne.
— Larin-Kyösti, Joulu-yön tarina
Vakuutanpa kironneeni Dawsonit ja Jamrachit ja museot ja koko höskät oikein ansionsa mukaan.
— H. G. Wells, Voimakoneitten Herra ja muita tapauksia

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: hus)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

huusi ’(et. ulko)käymälä’; myös huussi, huuska, hyysi, hönskä, hönssi

← ruotsi hus ’talo’ (tanska hus, islanti hús, saksa Haus, englanti house ’talo’ jne.), ut-hus, vanh. hysken, murt. hysk(j)a, hynska ’ulkokäymälä’.

Johdoksia: hyyskä ’huonokuntoinen asunto, tönö’, höskä ’koju, talo’

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.junk
  • ruotsirask, klabb, skrot, skräp, rubb
  • saksaGerümpel, Trödel, Plunder
  • venäjäхлам
  • esp.basura
  • virorämps, kraam, koli
  • norjasøppel

Englanninkieliset vastineet

  • junk

Esiintymistiheys

1 522 esiintymää · 0.6 / milj.

Sana esiintyy yli 50 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: höskä 55 % · höskän 39 % · höskää 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-øskæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Höskä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/höskä