keh­no

adjektiivi, substantiivi/ˈkehno/
Jaa
Viittaa artikkeliin

keh-no (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 6 204. yleisin sana

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Mitä enemmän Frans näin hommasi, sitä paremmin Kustaava alkoi myöntää, kuinka tuiki välttämätöntä tämä oli, kuinka kehnossa tilassa hänen asiansa todella olisivat Hanneksen tultua olleet, ellei Frans olisi ajoissa puuhiin ryhtynyt.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Herra Arthur sanoi: "Minusta, herra Martin, on nuori rouva varsin sievästi nuhdellut teitä." — "Niin minustakin", yhtyi herra Chambers; "ja lauseenne olikin varsin kehno imartelu morsiamelle".
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Sodan pitkittyessä isänmaallinen into alkaa karista, kun arki koostuu päivästä toiseen pääasiassa työnteosta, kehnoista muona -annoksista, syöpäläisistä ja sairauksista.
— Wikipedia: Kenttäharmaita naisia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kehno lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Se ei itsessään merkinnyt mitään, mutta oman joukon kehno aseistus arvelutti Sallista.
— Santeri Ivalo, Suomalaisia sankareita II
Aikoinaan, kuumeisen kuohunnan päivinä, oli sen kehnoissa hökkeleissä kuhissut viisisataa henkeä.
— Max Brand, Onnen maille

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, ruotsinsaame
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkehno ’huono; laiha’
karjalakehno ’paholainen, piru, lievähkö kiro- ja soimaussana; huono, kehno’
lyydikehno ’paholainen’
vatjakehno ’huono, laiha’ ← suomi
virokõhn (g. ‑a) ’laiha, heikko; kehno; paholainen’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

ruotsinsaameruotsinsaame kenes ’kelvoton, mitätön; paha’, piitimensaame kienies ’kelvoton, huono, uskoton’, luulajansaame kienēs, kǟnēs ’huono, heikko; sopiva jhk vähäpätöiseen tai halveksittavaan työhön: ei kelpaa parempaan (ihmisestä ja eläimestä); kelvoton, loppuunkulunut (esine)’, pohjoissaame gǣnes ’sopiva (et. eläin teurastettavaksi); velvollinen, syypää’.

suomi → luulajansaame kǟhnō (inarinsaame koltansaame) ’voimaton, kelvoton, kehno’, luulajansaame kǟnōtipmē, pohjoissaame gǣhnotæbmĕ, gǣnŏtæbmĕ ’kelvoton, kehno, heikko’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • saksaschlecht
  • venäjäплохой

Englanninkieliset vastineet

  • bad
  • shoddy
  • crappy
  • poor
  • inferior
  • crummy
  • ropy

Esiintymistiheys

27 892 esiintymää · 10.6 / milj.

Suomi24
10.9
Sanomalehdet
18.7
Aikakauslehdet
6.4
Wikipedia
6.0
Reddit
14.8
Tekstitykset
6.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: kehno – kehnompi – kehnoin

Riimit

-ehno

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kehno. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kehno