Asiasanasto.fi

hovimestari

substantiivi

/ˈhoʋiˌmestɑri/

Yhdyssana: hovi + mestari

Merkitykset

  1. 1.keskiajalla saksalaisten ruhtinaiden hoveissa taloutta hoitava virkamies, joka saattoi edustaa ruhtinasta mm. oikeudessa
  2. 2.ylhäisten perheiden kotiopettaja
  3. 3.henkilö, joka valvoo tarjoilua esim. ylhäisöperheissä ja ravintoloissa
  4. 4.päätarjoilija

Synonyymit

Etymologia

hovi + mestari

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.headwaiter
  • ruotsihovmästare
  • viroülemteener

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hovimestari aikoi ajaa hänet tiehensä, kun ei tuntenut häntä, mutta muuan kamarineiti kutsui portaiden yläpäästä: — Mutta, mestari Imbert, mieshän on madamen pikku ystävä!

Honoré de Balzac, Kaunis Imperia

Tiesin, että Volodjan teki kovasti mieli lähteä teatteriin, johon Dubkov häntä pyysi, — että hän kieltäytyi ainoastaan rahan puutteen vuoksi, ja että hän nyt oli lähtenyt lainaamaan hovimestarilta viisi ruplaa ensi rahansaantiin asti.

Leo Tolstoi, Lapsuus poika-ikä nuoruus

Italialaisia ravintoloita on kolmea pääluokkaa: ristorante eli hieno ravintola hovimestareineen, trattoria, sekä osteria eli arkinen ruokapaikka.

Wikipedia: Italialainen keittiö

Englanninkieliset vastineet

  • butler
  • pantryman
  • seneschal
  • captain
  • headwaiter
  • maitre d'
  • maitre d'hotel

Esiintymistiheys

3 720 esiintymää, 1.4 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
2.7
Wikipedia
2.8
Reddit
0.4
Tekstitykset
8.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6

Nominatiivihovimestari
Genetiivihovimestarin
Partitiivihovimestaria
Essiivihovimestarina
Translatiivihovimestariksi
Inessiivihovimestarissa
Elatiivihovimestarista
Illatiivihovimestariin
Adessiivihovimestarilla
Ablatiivihovimestarilta
Allatiivihovimestarille
Abessiivihovimestaritta

Riimit

-estɑri

Kaikki riimit