Asiasanasto.fi

kumartaa

verbi

/ˈkumɑrtɑː/

Johdettu sanasta: kumara

Merkitys

  1. 1.mennä kumaraan asentoon tois(t)en edessä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

kumara + johdin -ta

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bow
  • ruotsibocka
  • ranskaincliner, faire, la, révérence

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Mylord vastasi, että ratsastaminen teki hyvää hänen terveydelleen, että, jos kapteeni näki hyväksi häntä seurata, sai tehdä mielensä mukaan; ja silloin juuri lordi kumarsi ja he ratsastivat pois yhdessä.

William Makepeace Thackeray, Henry Esmondin historia

Ikäänkuin olisi katsonut tarpeettomaksi jatkaa keskustelua, sitten kun oli tyytynyt tappioonsa, nousi hän nopeasti tuoliltaan, otti hattunsa, kumarsi minulle ja Lupinille ja meni.

Maurice Leblanc, Ontto neula

Kirkolliskokous päätti, että kuvia sai kumartaa ja suudella, mutta ei osoittaa niille jumalallista kunnioitusta.

Wikipedia: Ikonoklasmi

Englanninkieliset vastineet

  • take a bow
  • bow
  • scrape
  • venerate

Esiintymistiheys

50 154 esiintymää, 19.1 / milj.

Suomi24
22.2
Sanomalehdet
3.8
Aikakauslehdet
3.2
Wikipedia
2.1
Reddit
5.8
Tekstitykset
10.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi K

Infinitiivikumartaa
Ind. prees. yks. 1.kumarran
Ind. imperf. yks. 3.kumarsi
Kond. prees. yks. 3.kumartaisi
Pot. prees. yks. 3.kumartanee
Imperat. prees. yks. 3.kumartakoon
Akt. 2. partisiippikumartanut
Pass. imperf.kumarrettiin

Riimit

-umɑrtɑː

Kaikki riimit