Asiasanasto.fi

hil­jaa

adverbi/ˈhiljɑː/
Jaa

Merkitykset

  1. ääntä pitämättä tai vähäisellä äänellä; (mahdollisimman) äänettömästiPuhu hiljaa!
  2. vaitiOle hiljaa!
  3. hitaasti, rauhallisesti, verkkaisesti; vähitellen, hissukseenAja hiljaa tuohon mutkaan, siinä on liukasta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

Partitiivi hilja-vartalosta, joka on ehkä germaaninen laina. Hilja-vartalon muita muotoja ja johdoksia ovat esim. hiljainen, hiljan, hiljattain ja hiljetä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.quietly
  • ruotsityst, sakta, tiga (yl)
  • saksaleise
  • ranskadoucement
  • venäjäтихо
  • virotasa, tasakesi, vait, vaikselt

Esimerkkilauseet

Sen minä tajuan ja hiljaa, tahtomattani tunnustan.
— Irmari Rantamala, Israelitar
"Hän lienee hupakko, sir", huomautti hän kapteenille hiljaa, "mutta sen voin teille vakuuttaa, että hän on perin rehellinen".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Livius väitti, että sammakoilla oli sellainen erikoinen piirre, että ne olivat hiljaa ja kurnuttivat vain, jos ne vietiin pois saarelta.
— Wikipedia: Sérifos

Englanninkieliset vastineet

  • silently
  • quietly
  • softly
  • in a low voice

Esiintymistiheys

243 703 esiintymää · 92.9 / milj.

Suomi24
85.8
Sanomalehdet
31.3
Aikakauslehdet
28.2
Wikipedia
6.6
Reddit
57.0
Tekstitykset
268.2

Riimit

-iljɑː

Kaikki riimit

Lähteet