Merkitykset
- 1.tuottaa kierteistä ja kerrattua lankaa tekstiilikuiduista
- 2.pitää jonkin tunnetilan (yleensä tyytyväisyyden) ilmaisemiseksi lyhytkatkoista matalataajuista ääntelyä kuten kissaeläimetkehrätä sylissä
- 3.(kuva)ilmaista positiivista tunnetilaa hiljaisella, lempeällä olemuksella (ihmisestä)Hän suorastaan kehräsi onnesta.
Synonyymit
Etymologia
kehrä + johdin -t:ä
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.spin, purr
- ruotsispinna
- saksaspinnen
- ranskaronronner, filer
- venäjäпрясть, мурлыкать
- esp.hilar, ronronear
- virolööma, ketrama, nurruma, nurr
- italiafare le fusa, filare
- puolaprząść, uprząść
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Neuloi, kehräsi, oli oivallinen emäntä, rehellinen, kaunis, hyvä, varakas.
Siell' istuu vaimo, kehrää lankojansa, hän hiljaa laulattavi lapsiansa, ne rukin ympärille kokoontuu, ne kuuntelee, ne kummaa oudoksuu.
Heteitä on kymmenen, ne ovat erillisiä ja kiinnittyvät kehrään, ja niiden palhot ovat lankamaisia, lisäkkeettömiä ja ponnet pitkänomaisia.
Englanninkieliset vastineet
- purr
- spin
Esiintymistiheys
6 861 esiintymää, 2.6 / milj.
Suomi24
2.8
Sanomalehdet
2.0
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
2.4
Reddit
0.9
Tekstitykset
1.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73
| Infinitiivi | kehrätä |
| Ind. prees. yks. 1. | kehrään |
| Ind. imperf. yks. 3. | kehräsi |
| Kond. prees. yks. 3. | kehräisi |
| Pot. prees. yks. 3. | kehrännee |
| Imperat. prees. yks. 3. | kehrätköön |
| Akt. 2. partisiippi | kehrännyt |
| Pass. imperf. | kehrättiin |
Riimit
-ehrætæ
Kaikki riimit