Merkitykset
- laivassa tai junassa oleva erillinen huone, jossa matkustajat ja miehistön jäsenet voivat nukkua ja viettää aikaansa. Hytti voi olla tarkoitettu yhdelle tai useammalle henkilölle.Onneksi meillä oli erilliset hytit!
- kuorma-auton tai rekan ohjaamoMonet rekkamiehet myös yöpyvät rekkansa hytissä.
substantiivi
- cabin (private room on a ship)
- cab (driver's compartment on a tractor, truck, etc.)
- (abbreviation)(alt-of)(ellipsis)ellipsis of lasihytti
erisnimi
- a Finnish surname
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.cabin
- ruotsihytt, kabin
- saksaKabine (f)
- ranskacabine (f)
- venäjäкабина, каюта
- esp.cabina, camarote
- virokabiin, kajut
- italiacabina
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Tarkoitan siitä, mitä tapahtui äsken minun hytissäni.Näin olisi Iisun asema voinut käydä hytinkin horjuvaksi, ellei häntä olisi tukenut hänen ikä- ja kasvinkumppaninsa, pitäjän ja monen pitäjän, koko Satakunnan enimmin ihailtu ja pelätty taistelusankari, Laikan Otto.Ruokasaleihin ja rahtitiloihin sijoitettiin sairasvuoteita, hyteissä asuivat lääkärit, hoitajat, papit ja upseerit.Englanninkieliset vastineet
- baylähisynonyymi
- cabin
Esiintymistiheys
29 184 esiintymää · 11.1 / milj.
Suomi24
10.1
Sanomalehdet
24.8
Aikakauslehdet
20.6
Wikipedia
8.8
Reddit
3.2
Tekstitykset
11.1
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | Hytti |
| Genetiivi | Hytin |
| Partitiivi | Hyttiä |
| Essiivi | Hyttinä |
| Translatiivi | Hytiksi |
| Inessiivi | Hytissä |
| Elatiivi | Hytistä |
| Illatiivi | Hyttiin |
| Adessiivi | Hytillä |
| Ablatiivi | Hytiltä |
| Allatiivi | Hytille |
| Abessiivi | Hytittä |
Riimit
-ytːi
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0