1hytti1 – koju, maja, mökki; kajuutta
- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: hytt)
- Vanhin tieto
- Henrik Florinus, 1678
- Levinneisyys
- paikoin murt.
Lainalähde: ← nykyruotsi hytt ’hytti, koju’ (← alasaksa hütt, hütte ’sama merkitys’, alkuaan ’maja, mökki’), osittain samaa lähtöä kuin hytti2 (katso tätä), mahdollisesti myös ← nykyruotsi hydda ’maja, mökki, vankikoppi’ (← germaaninen *huzdiōn-).
2hytti2 – raudan sulattamo, rautaruukki; malmista jäävä kuona; tervanpolttolaitos, lasinpuhaltamo
- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi)
- Vanhin tieto
- 1734
Lainalähde: ← nykyruotsi, myöhäinen muinaisruotsi hytta ’raudansulattamo, raudansulatusuuni (1524); (1860-luv.) tervanpolttolaitos, lasinpuhaltamo; koju, tönö, maja’ ← muinaisalasaksa eli muinaissaksi tai muinaisyläsaksa hütte, nykysaksa Hütte ’raudansulattamo; koju, tönö, maja’ (← germaaninen *huđjōn-, vertaa hytti1).