hädin tuskin

adverbi

/ˈhædin ˈtuskin/

Merkitys

1.juuri ja juuri, vaivoin, tuskin; vain vähänSinä hädin tuskin ehdit ovesta sisälle, kun jo taas olet menossa.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

nipin napin vaivoin niukasti tuskin juuri ja juuri töin tuskin heiveröisesti puutteellisesti vaatimattomasti vähäisesti hiljalleen pikkuhiljaa vähä vähältä vähän kerrassaan pikku hiljaa ei lainkaan laihasti

Vastakohtasanat

runsaasti yllin kyllin

Etymologia

instruktiivit sanoista hätä ja tuska

Liittyvät sanat

hiuksenhienosti nippa nappa niukin naukin

Käännökset

engl.hardly, scarcely, only just, barely
ranskaà grand peine

Esimerkkilauseet

Pitkä mies, jonka vartalo oli minulle tuttu, kulki vaunumme sivu, ja minä ennätin hädin tuskin piiloutua ikkunauutimen taa, etten joutuisi huomatuksi.

Hall Caine, Vaimo jonka minulle annoit

Kun käännyin katsomaan tulijoita, sain hädin tuskin kasvonilmeeni hillityksi, sillä edessäni olivat, kuunnellen Kulan Tithin ylisteleviä puheita minusta, katkerimmat vihamieheni Matai Shang ja Thurid.

Edgar Rice Burroughs, Marsin sotavaltias

Englanninkieliset vastineet

scarcely
tenuously
hardly
only just
barely