Asiasanasto.fi

vai­voin

adverbi/ˈʋɑi̯ʋoi̯n/
Jaa

Johdettu sanasta: vaiva

Merkitys

  1. työläästi, tuskin, hädin tuskinOnnistuin vain vaivoin pidättämään huudahduksen, kun näin hänen runnellut kasvonsa.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

Vaiva-sanan (monikon) instruktiivi. Sana vain on mahdollisesti lyhentynyt muoto tästä.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.barely, hardly
  • virovaevalt, vaevu

Esimerkkilauseet

Hänen huulensa tottelivat vaivoin, kun hän puhui palveluspiialle.
— Maila Talvio, Itämeren tytär I Kaukaa tullut
Vaivoin sai hän syödyksi lientä, ja sitten oli kaikki taas kuin ennenkin, ja edessä pitkä, ikävä yö.
— Leo Tolstoi, Kuolema
Stokerilla varustettujen veturien tulipesä oli yleensä niin pitkä, ettei sen hoito onnistunut lapiotyönä; jos ruuvit katkesivat eikä voinut korjata linjalla, käsilämmitys onnistui vaivoin kahden miehen voimin.
— Wikipedia: Stokeri

Englanninkieliset vastineet

  • scarcely
  • barely
  • hardly

Esiintymistiheys

3 245 esiintymää · 1.2 / milj.

Suomi24
1.3
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
1.0
Reddit
0.4
Tekstitykset
1.1

Riimit

-ɑiʋoin

Kaikki riimit

Lähteet