- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- melko yleinen, ei Etelä-Savo kaakkoismurteet
- Vastineita
- pohjois- eli vienankarjala, udmurtti, komi, etelämansi
Onomat. alkuperää, kuten myös järsiä (1708) ja järsätä (Raamattu 1642) ’kalvaa, kallistaa’.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| pohjois- eli vienankarjala | pohjois- eli vienankarjala jyrsie ’jyrsiä’ (? ← suomi; suomi → pohjoissaame jurˈsât, jurˈset (piitimensaame) ’jyrsiä’) |
|---|
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| udmurtti | ji̮rji̮ni̮ |
|---|---|
| komi | jirni̮ ’jyrsiä, purra’ |
| etelämansi | etelämansi itämansi länsimansi jär-, pohjoismansi jar- ’jyrsiä, nakertaa’ (ellei näiden vastine olisi pikemminkin viro jürada, (j)ürä- ’nakertaa’). |