Asiasanasto.fi

jäy­tääverbi

/ˈjæy̯tæːˣ/

Merkitykset

  1. 1.kuluttaa vähä vähältä, kalvaaReumatismi jäytää niveliä.
  2. 2.aiheuttaa jatkuvaa lievää fyysistä tai psyykkistä kipua, joka on kuitenkin riittävän intensiivistä aiheuttaakseen stressiäIkävät muistot olivat jäytäneet hänen mieltään jo vuosikausia.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.gnaw
  • ranskaconsumer
  • esp.molestar

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Immet solmii taikalankaa, immet sitoo korret yhteen; kenen kukan jäytää jäät, kell' on pärttylinä häät, kuka leikkaa lemmen lyhteen?

Larin-Kyösti, Korpinäkyjä I

Jäytämään ne rintaa jäivät poltteet kyynelveen; rukoilen ma yöt ja päivät, taikoja ma teen; mietin, kuinka kärsit mailla, miss' on olo muu... Uinu, — viel' oot huolta vailla, — tuuti, tuulan tuu!

Valter Juva, Sata runoa

Kateus ja mustasukkaisuus jäytävät Aliiden mieltä ja saavat tekemään tekoja, joita hän ei edes kadu.

Wikipedia: Puhdistus

Englanninkieliset vastineet

  • grate
  • chip away
  • eat at
  • gnaw

Esiintymistiheys

4 048 esiintymää, 1.5 / milj.

Suomi24
1.6
Sanomalehdet
1.6
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
0.3
Reddit
0.9
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi F

MuotoTaivutus
Infinitiivijäytää
Ind. prees. yks. 1.jäydän
Ind. imperf. yks. 3.jäyti
Kond. prees. yks. 3.jäytäisi
Pot. prees. yks. 3.jäytänee
Imperat. prees. yks. 3.jäytäköön
Akt. 2. partisiippijäytänyt
Pass. imperf.jäydettiin

Riimit

-æytæː

Kaikki riimit