Asiasanasto.fi

karjala

erisnimi, substantiivi

/ˈkɑrjɑlɑ/

Merkitykset

  1. 1.karjalan kieli: jokin Itä-Karjalan alueella puhuttavista itämerensuomalaisista kielistä, joita ovat varsinaiskarjala eli kantakarjala (kielitunnus krl) sekä joissakin yhteyksissä tämän murteiksi luokiteltavat aunuksenkarjala eli livvi (kielitunnus olo) ja lyydi (kielitunnus lud)
  2. 2.Fennoskandian itäosassa sijaitseva kulttuuris-maantieteellinen alue
  3. 3.suomen kielen karjalan murre

Synonyymit

Etymologia

Sanan alkuperä on epävarma. Todennäköisemmän selityksen mukaan se on johdos sanasta karja (johdin -la) Toisen selityksen mukaan se on takaperoisjohdos sanasta karjalainen ’karja-kansan edustaja’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Karelia, Karelian
  • ruotsikarelska, Karelen
  • saksaKarelisch, Karelien
  • ranskacarélien, Carélie
  • venäjäкарельский язык, Карелия, Кoрелa
  • esp.Karelia
  • viroKarjala, karjala keel

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Jo Suomenlahdesta lähtiessään se jakaa kahtia suomalaisen suvun, erottaa Aunuksen ja Inkerin muusta Suomesta, repii irti heimot toisistaan, eikä "Karjala tiedä, kunne jo Kainuu häipynyt lie".

Sulo-Weikko Pekkola, Petsamoa perimässä

Metsänelävistä villipeura Venäjän Karjalassa yhdistetään metsänväkeen.

Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto

Eräille pienimmistä kielistä, kuten vatjalle, piitimensaamelle ja turjansaamelle ei ole kehitetty lainkaan kirjakieltä; eräillä kielillä, kuten karjalalla ja komilla, taas on useampi kirjakieli.

Wikipedia: Uralilaiset kielet

Englanninkieliset vastineet

  • Karelia
  • Carelian
  • Karelian

Esiintymistiheys

94 911 esiintymää, 36.2 / milj.

Suomi24
32.9
Sanomalehdet
108.3
Aikakauslehdet
55.8
Wikipedia
111.6
Reddit
24.5
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12

Nominatiivikarjala
Genetiivikarjalan
Partitiivikarjalaa
Essiivikarjalana
Translatiivikarjalaksi
Inessiivikarjalassa
Elatiivikarjalasta
Illatiivikarjalaan
Adessiivikarjalalla
Ablatiivikarjalalta
Allatiivikarjalalle
Abessiivikarjalatta

Riimit

-ɑrjɑlɑ

Kaikki riimit