ka­to

substantiivi/ˈkɑtoˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ka-to (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 3 690. yleisin sana

Merkitykset

  1. sadon tuhoutuminen tautien tai sään vuoksi
  2. (yhdyssanan osana)katoaminen, väheneminen, tuhoutuminen
  3. aktiivin indikatiivin preesensin konnegaatiomuoto verbistä katsoa
  4. imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä katsoaKato, mikä toi on?
  5. imperatiivin yksikön 2. persoonan konnegaatiomuoto verbistä katsoa

Esimerkkilauseet

"Voi, Trot!" sanoi hän taas; "sokea, sokea!" ja, vaikk'en tietänyt mistä syystä, tunsin jonkun epämääräisen, onnettoman kadon taikka kaipauksen pimittävän itseäni, niinkuin pilvi.
— Charles Dickens, David Copperfield II
Mikä oli hänen puolisonsa, hänen sisarensa ja hän itse, että heidän olisi pitänyt päästä koettelemusten alta, kun koko kansaa odotti kato, nälkä ja kuolema?
— Lauri Haarla, Ritvalan ilovalkeat
Veden, hiilidioksidin, vedyn ja hapen lisäykset ja kadot kuuluvat niihin koostumuksen muutoksiin, jotka tulee ottaa huomioon.
— Wikipedia: Fraktioiva kiteytyminen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kato lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

On myös olemassa viitteitä siitä, että harmaan aivoaineen kato heikentää CFS-potilaiden kykyä olla ruumiillisesti aktiivisia.
— Wikipedia: Krooninen väsymysoireyhtymä
Yli Suomen tuli täydellinen kato, monessa seurakunnassa kävi niin, ettei tullut viljaa edes sian puremista.
— Heikki Meriläinen, Mooses ja hänen hevosensa
Moni talonpoika toivoo salassa, että naapurin viljaa kohtaisi kato, ehkä kuolemakin, jotta hän itse vaurastuisi.
— Larin-Kyösti, Beata-rouvan klvoitus
Ylt'ympäri malmeilla on tulipalo kulkenut, ja kymmenen vuotta on ollut kato ja nälänhätä.
— Verner von Heidenstam, Karoliinit

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kadota yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 14 muuta kieltä

Lainalähde: germaaninen lainaakin on pidetty mahdollisena.

Myös suomi katua (katso tätä) on toisinaan haluttu yhdistää tähän sanueeseen ja rinnastuksia turkkilaisiin kieliin on esitetty.

Vastineet sukukielissä (20 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkaottā ’kaventaa kudottavaa’
karjalakavota, katuo (prs. katuon tai kavon) ’kadota, hävitä; langeta syntiin; menehtyä’, kavottoa ’kadottaa, menettää; saattaa lankeamaan syntiin; kaventaa (sukkaa, verkkoa)’, kato (esimerkiksi viljan; myös kuun pilveen menosta), kateissa, kavoksissa, ‑sta, ‑h ’kateissa jne.’
lyydikadoda ’kadota’, kadottada ’kadottaa’, kadokšis, ‑ī(he) ’kateissa’
vepsäkadoda ’kadota; kuolla (eläin)’, kadotada ’kadottaa, hukata’, kadoges ’kateissa’
vatja(Tsv) kaottua ’kadota’, kaotuz ’kadotus’, (kreevini) kawant ’kadonnut’
virokaduda ’kadota, hävitä; kuolla’, kaotada ’kadottaa; kärsiä tappio; (uud.) lakkauttaa, kumota’, kadu (g. kao) ’kato; häviö, loppu, turmio’, kaotus ’menetys, tappio, vahinko’
liivikaʾddə ’kadota’, kɔ̄ʾtə, kāʾtə ’kadottaa; kaventaa (sukkaa kudottaessa)’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameguođđet ’jättää’ (eteläsaame gaadudh, uumajansaame gaahtoot, piitimensaame gahtot, luulajansaame kāhtōt, koltansaame kāttad (kildininsaame turjansaame) ’kadota’, pohjoissaame gāđotet, luulajansaame kātōtit jne. ’kadottaa’ ← suomi)
ersämordvaersämordva kadoms, mokšamordva kadə̑ms ’jättää (jäljelle)’
marikoδem ’sama merkitys’, koδam ’jäädä (jäljelle)’
udmurttiki̮ĺ(i̮)ni̮ ’jäädä’, keĺti̮ni̮ ’jättää’
komikoĺni̮ ’jäädä; jättää’, koĺtni̮ ’jättää’
etelämansietelämansi kōĺ-, länsimansi kūĺ-, pohjoismansi χūĺ- ’jättää’, etelämansi koĺt-, itämansi χoĺt-, länsimansi kuĺt-, pohjoismansi χuĺt- ’jäädä (jäljelle)’
itähantiitähanti kăj-, etelähanti χĭj-, pohjoishanti χăj- ’jättää’
unkarihagy ’jättää, antaa; sallia; luopua’
nenetsihājo- ’jäädä’, hāje- ’jättää’
nganasanikōuʾa- ’jäädä’
enetsikai- ’sama merkitys’
selkuppikued́a- ’jättää’
kamassikojo- ’jättää’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • crop failure

Esiintymistiheys

56 791 esiintymää · 21.6 / milj.

Suomi24
25.2
Sanomalehdet
4.1
Aikakauslehdet
2.5
Wikipedia
0.6
Reddit
26.4
Tekstitykset
9.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: katoa 71 % · kato 21 % · kadon 2 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑto

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kato. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kato