koh­da­ta

verbi/ˈkohdɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

koh-da-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 1 030. yleisin sana

Johdettu sanasta: kohta

Merkitykset

  1. nähdä, tavata sattumalta, osua toisiinsa, törmätäKohdata autiolla tiellä.
  2. tulla eri suunnista samanaikaisesti johonkin paikkaanJunat kohtaavat pysähtymättä Tampereen ja Toijalan välillä.
  3. nousta vastustajaa, vaikeuksia vastaanAli ja Frazier kohtasivat kehässä kolmannen ja viimeisen kerran.
  4. joutua kokemaan jotain negatiivistakohdata arvostelua, kohdata vastarintaa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Artturi oli juuri lähtemällään käytävän kautta pois, kun kohtasi tirehtöörin ja yli-insinöörin, jotka, Berkowin puheesta viivytettynä, juuri aikoivat sieltä lähteä; nuori Berkow seisahtui yhtäkkiä.
— E. Werner, Artturi Berkow
Vihdoin he erosivat, eikä näyttänyt siltä, että he sanottavasti olisivat toistensa vakaumuksia muuttaneet; he määräsivät kuitenkin paikan, missä he seuraavana päivänä kohtaisivat.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Ensimmäinen näistä oli agorafobia, julkisten paikkojen pelko, ja nopeasti kasvavaan luetteloon liitettiin pian myös ksenofobia, vieraiden ihmisten kohtaamisen pelko.
— Wikipedia: Ksenofobia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kohdata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen, ei Vermlanti Inkerinmaa
Vastineita
karjala, vepsä, vatja, viro

Johd. sanasta kohta1, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakohata (muun muassa Uhtua Suistamo; ? ← suomi) ’kohdata (esimerkiksi tauti)’
vepsäkohtaita, kohtāt́a ’kohdata (äkillinen sairaus)’, kohtād́uz ’äkillinen (sairaus)kohtaus’
vatjake̮hata
virokohata ’kohdata’ (? ← suomi).

suomi → pohjoissaame goaŧatuvvât ’saada äkillinen taudinkohtaus’, inarinsaame koahtȧđ ’kohdata’, koltansaame kōuta̮s ’eräs sisustauti’.

Englanninkieliset vastineet

  • encounter
  • meet
  • confront
  • face
  • breastyläkäsite
  • visit
  • face up
  • come upyläkäsite

Esiintymistiheys

284 802 esiintymää · 108.5 / milj.

Suomi24
105.6
Sanomalehdet
138.4
Aikakauslehdet
125.1
Wikipedia
167.4
Reddit
64.2
Tekstitykset
102.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: kohtaa 26 % · kohdata 17 % · kohtaamaan 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kohdata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkohtaankohtasinolen kohdannutolin kohdannut
sinäkohtaatkohtasitolet kohdannutolit kohdannut
hänkohtaakohtasion kohdannutoli kohdannut
mekohtaammekohtasimmeolemme kohdanneetolimme kohdanneet
tekohtaattekohtasitteolette kohdanneetolitte kohdanneet
hekohtaavatkohtasivatovat kohdanneetolivat kohdanneet
passiivikohdataankohdattiinon kohdattuoli kohdattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkohtaisinolisin kohdannut
sinäkohtaisitolisit kohdannut
hänkohtaisiolisi kohdannut
mekohtaisimmeolisimme kohdanneet
tekohtaisitteolisitte kohdanneet
hekohtaisivatolisivat kohdanneet
passiivikohdattaisiinolisi kohdattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkohtaa—
hänkohdatkoonolkoon kohdannut
mekohdatkaamme—
tekohdatkaa—
hekohdatkootolkoot kohdanneet
passiivikohdattakoonolkoon kohdattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkohdannenlienen kohdannut
sinäkohdannetlienet kohdannut
hänkohdanneelienee kohdannut
mekohdannemmelienemme kohdanneet
tekohdannettelienette kohdanneet
hekohdannevatlienevät kohdanneet
passiivikohdattaneenlienee kohdattu

Infinitiivit

1. infinitiivikohdata
1. inf. pitkä muotokohdatakseen
2. inf. inessiivikohdatessa
2. inf. inessiivi, passiivikohdattaessa
2. inf. instruktiivikohdaten
3. inf. inessiivikohtaamassa
3. inf. elatiivikohtaamasta
3. inf. illatiivikohtaamaan
3. inf. adessiivikohtaamalla
3. inf. abessiivikohtaamatta
3. inf. instruktiivikohtaaman
4. infinitiivikohtaaminen
5. infinitiivikohtaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikohtaava
Passiivin 1. partisiippikohdattava
Aktiivin 2. partisiippikohdannut
Passiivin 2. partisiippikohdattu
Agenttipartisiippikohtaama
Kieltopartisiippikohtaamaton

Riimit

-ohdɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kohdata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kohdata