ki­hel­möi­dä

verbi/ˈkihelmøi̯dæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ki-hel-möi-dä (4 tavua) · 10 kirjainta

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. tuntua kuumalta tai kivuliaalta
  2. aiheuttaa pistelyä tai nipistelyä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta sen piikit kihelmöivät yhä pitkin orvasketta, lisäten sekin ärtymystä vereen.
— Lauri Haarla, Ritvalan ilovalkeat
Vastasin, etten voinut oikein sanoa, miltä oloni tuntui; ruumistani pakotti ja kihelmöi kiireestä kantapäähän.
— H. Rider Haggard, Kuolematon kuningatar
Kala itsessään on miedon makuinen, mutta siihen jäänyt myrkky kihelmöi huulissa ja suussa.
— Wikipedia: Takifugu rubripes

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kihelmöidä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Viina kyllä kihelmöi verissä, mutta pelko ja paha olo puistatti toiselta puolen.
— Veikko Korhonen, Harmaalan emäntä
Jaloissa alkoi tuntua jo puutumista ja selässä pakotusta, hikikarpalot kihelmöitsivät kasvoilla.
— Urho Karhumäki, Pääsiäisestä helluntaihin

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
yleinen, ei Vermlanti Inkerinmaa
Vastineita
viro

Deskr. sanoja, vertaa kihistä.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

virokihel(e)da, kihleda ’sama merkitys’

Englanninkieliset vastineet

  • burn
  • prickle
  • tingle
  • prick

Esiintymistiheys

3 488 esiintymää · 1.3 / milj.

Suomi24
1.3
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.1
Reddit
0.6
Tekstitykset
2.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 68 (tupakoida)

Yleisimmät: kihelmöi 62 % · kihelmöimään 11 % · kihelmöivä 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kihelmöidä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkihelmöinkihelmöinolen kihelmöinytolin kihelmöinyt
sinäkihelmöitkihelmöitolet kihelmöinytolit kihelmöinyt
hänkihelmöikihelmöion kihelmöinytoli kihelmöinyt
mekihelmöimmekihelmöimmeolemme kihelmöineetolimme kihelmöineet
tekihelmöittekihelmöitteolette kihelmöineetolitte kihelmöineet
hekihelmöivätkihelmöivätovat kihelmöineetolivat kihelmöineet
passiivikihelmöidäänkihelmöitiinon kihelmöityoli kihelmöity

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkihelmöisinolisin kihelmöinyt
sinäkihelmöisitolisit kihelmöinyt
hänkihelmöisiolisi kihelmöinyt
mekihelmöisimmeolisimme kihelmöineet
tekihelmöisitteolisitte kihelmöineet
hekihelmöisivätolisivat kihelmöineet
passiivikihelmöitäisiinolisi kihelmöity

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkihelmöi—
hänkihelmöiköönolkoon kihelmöinyt
mekihelmöikäämme—
tekihelmöikää—
hekihelmöiköötolkoot kihelmöineet
passiivikihelmöitäköönolkoon kihelmöity

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkihelmöinenlienen kihelmöinyt
sinäkihelmöinetlienet kihelmöinyt
hänkihelmöineelienee kihelmöinyt
mekihelmöinemmelienemme kihelmöineet
tekihelmöinettelienette kihelmöineet
hekihelmöinevätlienevät kihelmöineet
passiivikihelmöitäneenlienee kihelmöity

Infinitiivit

1. infinitiivikihelmöidä
1. inf. pitkä muotokihelmöidäkseen
2. inf. inessiivikihelmöidessä
2. inf. inessiivi, passiivikihelmöitäessä
2. inf. instruktiivikihelmöiden
3. inf. inessiivikihelmöimässä
3. inf. elatiivikihelmöimästä
3. inf. illatiivikihelmöimään
3. inf. adessiivikihelmöimällä
3. inf. abessiivikihelmöimättä
3. inf. instruktiivikihelmöimän
4. infinitiivikihelmöiminen
5. infinitiivikihelmöimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikihelmöivä
Passiivin 1. partisiippikihelmöitävä
Aktiivin 2. partisiippikihelmöinyt
Passiivin 2. partisiippikihelmöity
Agenttipartisiippikihelmöimä
Kieltopartisiippikihelmöimätön

Riimit

-øidæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kihelmöidä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kihelmöidä