Merkitys
- kuumentaa voimakkaasti, erityisesti siten, että pinta palaa karrelle
- (transitive)to scorch, parch, sear (to burn the surface of)
Synonyymit
- polttaa
- paahtaa
- mustuttaa
- korventaa
- hiillyttää
- ruskistaa
- kuumoittaa
- hiiltää
- kuluttaa
- sytyttää tuleen
- kasketa
- kuivata
- käristää
- paistaa
- hiilittää
- tuhopolttaa
- päntätä
- takoa päähänsä
- ahtaa päähänsä
- hävittää
- tuhlata
- hukata
- kuluttaa turhaan
- tupakoida
- koskettaa
- kopioida
- tallentaa
- polttaa nokkosilla
- pistellä
- vihlaista
- puurtaa
- uurastaa
- raataa
- paiskia töitä
- sytyttää
- sytyttää liekkeihin
- sytyttää ilmiliekkeihin
- polttaa puuhiileksi
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.sear
- ranskasaisir, roussir
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Sä karski kuningas Pohjolamme, Punaiseks nipistät poskiamme, Mua usein tupahan ajeletkin, Kärvennät kärpäsen siipysetkin; Mut sievään vain Käyn suksilleni, Näin kaataakseni Sun, talvijättiläs, palvelijain!Margit on sellainen tyttö, joka kykenee kärventämään miestä kuin miestä, jos sen urakakseen ottaa.Lohikäärme pystyy usein sylkemään suustaan tulta, jolla se kärventää vihollisensa pitkänkin matkan päästä.Englanninkieliset vastineet
- scorch
- bite
- combust
- singe
- swinge
- char
- burn down
- sear
Esiintymistiheys
2 378 esiintymää · 0.9 / milj.
Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.5
Reddit
0.6
Tekstitykset
2.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi J
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | kärventää |
| Ind. prees. yks. 1. | kärvennän |
| Ind. imperf. yks. 3. | kärvensi |
| Kond. prees. yks. 3. | kärventäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | kärventänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | kärventäköön |
| Akt. 2. partisiippi | kärventänyt |
| Pass. imperf. | kärvennettiin |
Riimit
-ærʋentæː
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0