ko­lot­taa

verbi/ˈkolotːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ko-lot-taa (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitys

  1. särkeä, tuntua kipua

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tämä öljy on hywä woiteexi jäsenille, joita raistaa, kolottaa ja kiwistelee kuiwasa-taudisa, kleinisä (gikt) selkä ronkka- ja munaskunkiwusa; kangeille jäsenille ja kuiwaneille suonille, ja muihin ulkonaisiin rampoihin.
— Christfrid Ganander, Maan-Miehen Huone- ja Koti-Aptheeki
Sitä kättä kolotti, sitä pakotti, kivisti.
— K. A. Järvi, Loinen
Vaikka tervaksina käytettiin myös pihkaisia männyn kantoja ja kuivuneita keloja, yleinen hankintakeino oli kolota ja pihkaannuttaa mäntyjä kolmen peräkkäisen vuoden aikana aina usean metrin korkeudelle asti.
— Wikipedia: Tervahauta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kolottaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hänen luitaan kolotti ja aukinaista haavaa pakotti yhtämittaa ja syvältä.
— Zane Grey, Erämaan kultaa
Jäseniäkin kolotti, koko ruumista raukaisi, eikä hän osannut mihinkään ryhtyä.
— Santeri Ivalo, Vanhan partiomiehen unelma

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan koloa yhteydessä
Vastineita
karjala

Lähtökohta: Sanuetta on verrattu eräisiin germaaninen sanoihin: indoeurooppalainen/esigermaani *skolo-, germaaninen *skala-: nykyruotsi nykynorja skal ’kuori’, skala ’kuoria’, nykysaksa schälen ’sama merkitys’

Mahdollisesti johd. s:sta kolo (katso tätä), vertaa tuohi on kolollaan (irtautuu helposti); myös kolottaa, kolotella (HAchrenius 1753) ’särkeä, jomottaa, pakottaa’ saattaa kuulua tähän yhteyteen. —

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalakolota ’kuoria, koloa’, koluo ’sama merkitys; puhdistaa’, kolottoa ’kuoria, koloa’.

suomi → luulajansaame kållōt (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’kuoria puun kuoren sisäkerrosta’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.ache

Englanninkieliset vastineet

  • ache

Esiintymistiheys

3 494 esiintymää · 1.3 / milj.

Suomi24
1.5
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.1
Reddit
0.9
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: kolottaa 74 % · kolota 10 % · kolotti 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kolottaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkolotankolotinolen kolottanutolin kolottanut
sinäkolotatkolotitolet kolottanutolit kolottanut
hänkolottaakolottion kolottanutoli kolottanut
mekolotammekolotimmeolemme kolottaneetolimme kolottaneet
tekolotattekolotitteolette kolottaneetolitte kolottaneet
hekolottavatkolottivatovat kolottaneetolivat kolottaneet
passiivikolotetaankolotettiinon kolotettuoli kolotettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkolottaisinolisin kolottanut
sinäkolottaisitolisit kolottanut
hänkolottaisiolisi kolottanut
mekolottaisimmeolisimme kolottaneet
tekolottaisitteolisitte kolottaneet
hekolottaisivatolisivat kolottaneet
passiivikolotettaisiinolisi kolotettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkolota—
hänkolottakoonolkoon kolottanut
mekolottakaamme—
tekolottakaa—
hekolottakootolkoot kolottaneet
passiivikolotettakoonolkoon kolotettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkolottanenlienen kolottanut
sinäkolottanetlienet kolottanut
hänkolottaneelienee kolottanut
mekolottanemmelienemme kolottaneet
tekolottanettelienette kolottaneet
hekolottanevatlienevät kolottaneet
passiivikolotettaneenlienee kolotettu

Infinitiivit

1. infinitiivikolottaa
1. inf. pitkä muotokolottaakseen
2. inf. inessiivikolottaessa
2. inf. inessiivi, passiivikolotettaessa
2. inf. instruktiivikolottaen
3. inf. inessiivikolottamassa
3. inf. elatiivikolottamasta
3. inf. illatiivikolottamaan
3. inf. adessiivikolottamalla
3. inf. abessiivikolottamatta
3. inf. instruktiivikolottaman
4. infinitiivikolottaminen
5. infinitiivikolottamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikolottava
Passiivin 1. partisiippikolotettava
Aktiivin 2. partisiippikolottanut
Passiivin 2. partisiippikolotettu
Agenttipartisiippikolottama
Kieltopartisiippikolottamaton

Riimit

-olotːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kolottaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kolottaa