löy­ly

substantiivi/ˈløy̯ly/
Jaa
Viittaa artikkeliin

löy-ly (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 8 302. yleisin sana

Merkitykset

  1. saunan kiukaalta löylynheiton seurauksena nouseva tav. kuuma vesihöyry; saunan lämpö, henkiHeittää löylyä – heittää vettä kiukaalle pienissä erissä.
  2. läksytysAntoipa akka aika löylyn yhdestä ryypystä.
  3. tehoTästä moottorista ei pitäisi löylyn loppua kesken.

Esimerkkilauseet

Tuolla saunat lämpiävät, Tuvat uuet tupruavat, Ylisillä jumalilla, Alaisilla maan emoilla; Tänne löylyt lyötäköhön, Ve'et viskaeltakohon, Löyly kiukoan kivistä, Lämmin saunan sammalista, Kipeille voitehiksi, 10 Vammoille valanteheksi!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
A. Sanervatar saunapiika, oletkos löylyssä asuja.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Läheiset, itämerensuomalaiset vastineet, esimerkiksi viron leil merkitsevät saunan löylyä, kaukaisemmat yleensä henkeä tai sielua.
— Wikipedia: Löyly

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan löyly lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

On siinä joku vieras maku tuon uuden saunan löylyssä, mikä hänessä sitten liekin.
— Kyösti Wilkuna, Haaksirikkoiset
Äiti ottaa kovemman löylyn ja kylpee vielä itse keveästi pihkaisella vastallaan ripsien.
— Urho Karhumäki, Halki vuoren
Kuuma löyly ja olut meni Kreetan päähän, niin että häntä jo pakkasi heikottamaan.
— Kalle Potti, Iloinen Harbori I
Ja jo pihisee ja kihahtelee kiuas uudesta löylystä, koko sauna soi ja kohahtelee.
— Lauri Haarla, Herra Benediktus ja hänen iloinen lukkarinsa

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (13 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlöülü ’löyly’, löülüttǟ ’ottaa löyly; löylyttää, kurittaa’
karjalalöyly ’löyly; selkäsauna’, löylytteä ’kylvettää; kurittaa’
lyydiĺöuĺ, löülü
vepsäĺöĺ, lölü, ĺöul
vatjaleülü, (vatjan Kukkosin murre Mahu) löülü ’löyly’
viroleil ’sama merkitys; henki, elämä’, leilitada ’heittää löylyä’
liiviläul ’löyly; henki’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame liewˈlâ (inarinsaame) ’höyry, löyly’ (? ← sm, kuten ainakin koltansaame le̮´vlĭ ’löyly’)
udmurttilul ’sielu; henki; henkäys’
komilol, lov, vov ’sielu; henki; elämä’
etelämansietelämansi lält ’elävä’, länsimansi läl ’elämä’, itämansi lil, pohjoismansi lili ’henki, hengitys’
itähantiitähanti lil, etelähanti tit ’sama merkitys; sielu’
unkarilélek ’sielu, henki’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus löyly.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ruotsibastonad, uppsträckning
  • venäjäпар
  • viroleil

Esiintymistiheys

18 547 esiintymää · 7.1 / milj.

Suomi24
7.9
Sanomalehdet
6.3
Aikakauslehdet
6.4
Wikipedia
1.4
Reddit
8.2
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: löylyt 31 % · löylyä 25 % · löylyjä 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-øyly

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Löyly. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/löyly