Asiasanasto.fi

ve­ri­löy­ly

substantiivi/ˈʋeriˌløy̯ly/
Jaa

Yhdyssana: veri + löyly

Merkitys

  1. tapahtuma, jossa surmataan joukko ihmisiä poikkeuksellisen julmasti tai raa’asti

Synonyymit

Etymologia

veri + löyly

Käännökset

  • engl.slaughter, bloodbath, massacre, carnage
  • ruotsiblodbad
  • saksaBlutbad (n)
  • ranskacarnage (m), bain de sang (m), tuerie (f), massacre (m)
  • venäjäкровавая баня, мясорубка
  • esp.carnicería, baño de sangre, matanza, masacre (f)
  • viroveresaun
  • italiamassacro (m), carneficina (f)
  • puolamasakra

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Shefket-Daub, pasha vainaja, Behidje-hanumin puoliso, oli sultaani Mahumdin suosikeita, ja otti osaa janitsaarien verilöylyyn.
— Pierre Loti, Aasian tytär
Lujamieli uskoi näiden naispoloisten vartijaksi Quoniamin, jolle jätti useita sotureita, ja poistui nopeasti, mennäkseen lopettamaan verilöylyn, jota jatkui kaikilla siirtolan kulmilla.
— Gustave Aimard, Kapinalipun alla
Roomalaiset vapauttivat kaupungin samnilaisten uhan alta, mutta kaupunkiin tämän seurauksena tulleet roomalaiset tekivät samanlaisen petoksellisen verilöylyn, jolla samnilaiset itse olivat saaneet kaupungin hallintaansa.
— Wikipedia: Capua (antiikin kaupunki)

Englanninkieliset vastineet

  • bloodshed
  • massacre
  • battue
  • bloodbath
  • bloodletting
  • slaughter
  • carnage

Esiintymistiheys

9 204 esiintymää · 3.5 / milj.

Suomi24
2.1
Sanomalehdet
6.7
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
16.5
Reddit
1.5
Tekstitykset
13.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviverilöyly
Genetiiviverilöylyn
Partitiiviverilöylyä
Essiiviverilöylynä
Translatiiviverilöylyksi
Inessiiviverilöylyssä
Elatiiviverilöylystä
Illatiiviverilöylyyn
Adessiiviverilöylyllä
Ablatiiviverilöylyltä
Allatiiviverilöylylle
Abessiiviverilöylyttä

Riimit

-øyly

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet