Asiasanasto.fi

lypsylehmä

substantiivi

/ˈlypsyˌlehmæ/

Yhdyssana: lypsy + lehmä

Merkitykset

  1. 1.maidon tuotantoon käytettävä lehmä
  2. 2.(kuva)joku tai jokin, jolta tai josta saadaan pitkäaikaisesti runsaita voittojaAsuntovelallinen on pankkien lypsylehmä. (Talouselämä)

Synonyymit

Etymologia

lypsy + lehmä

Käännökset

  • engl.milker, cash cow, milk cow, milch cow
  • ruotsimjölkko, kassako
  • saksaGoldesel (m), Melkkuh (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Oli sentään yksi jäljellä, ainoastaan yksi — lypsylehmä.

Mayne Reid, Kapinapäällikön pojat

Se oli ollut hyvä lypsylehmä ja kaksikymmentä kertaa Romakkaniemessä poikinut, ennenkuin joutui vanhuuttaan jalattomaksi...

Väinö Kataja, Kruununtorppari

Syynä tähän on, että muurahaiset käyttävät koivuissa viihtyviä kirvoja lypsylehminään ja tuhoavat näin tunturimittarin toukat.

Wikipedia: Muurahaiset

Englanninkieliset vastineet

  • cash cow
  • dairy cow
  • milch cow
  • milcher
  • milk cow
  • milker

Esiintymistiheys

4 123 esiintymää, 1.6 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
7.3
Wikipedia
0.5
Reddit
2.6
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

Nominatiivilypsylehmä
Genetiivilypsylehmän
Partitiivilypsylehmää
Essiivilypsylehmänä
Translatiivilypsylehmäksi
Inessiivilypsylehmässä
Elatiivilypsylehmästä
Illatiivilypsylehmään
Adessiivilypsylehmällä
Ablatiivilypsylehmältä
Allatiivilypsylehmälle
Abessiivilypsylehmättä

Riimit

-ehmæ

Kaikki riimit