lyp­sy­leh­mä

substantiivi/ˈlypsyˌlehmæ/
Jaa

Yhdyssana: lypsy + lehmä

Merkitykset

  1. maidon tuotantoon käytettävä lehmä
  2. (kuva)joku tai jokin, jolta tai josta saadaan pitkäaikaisesti runsaita voittojaAsuntovelallinen on pankkien lypsylehmä. (Talouselämä)

Synonyymit

Etymologia

lypsy + lehmä

Käännökset

  • engl.milker, cash cow, milk cow, milch cow
  • ruotsimjölkko, kassako
  • saksaGoldesel (m), Melkkuh (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Oli sentään yksi jäljellä, ainoastaan yksi — lypsylehmä.
— Mayne Reid, Kapinapäällikön pojat
Se oli ollut hyvä lypsylehmä ja kaksikymmentä kertaa Romakkaniemessä poikinut, ennenkuin joutui vanhuuttaan jalattomaksi...
— Väinö Kataja, Kruununtorppari
Syynä tähän on, että muurahaiset käyttävät koivuissa viihtyviä kirvoja lypsylehminään ja tuhoavat näin tunturimittarin toukat.
— Wikipedia: Muurahaiset

Englanninkieliset vastineet

  • cash cow
  • dairy cow
  • milch cow
  • milcher
  • milk cow
  • milker

Esiintymistiheys

4 123 esiintymää · 1.6 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
7.3
Wikipedia
0.5
Reddit
2.6
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivilypsylehmä
Genetiivilypsylehmän
Partitiivilypsylehmää
Essiivilypsylehmänä
Translatiivilypsylehmäksi
Inessiivilypsylehmässä
Elatiivilypsylehmästä
Illatiivilypsylehmään
Adessiivilypsylehmällä
Ablatiivilypsylehmältä
Allatiivilypsylehmälle
Abessiivilypsylehmättä

Riimit

-ehmæ

Kaikki riimit

Lähteet