Asiasanasto.fi

lä­hi­ym­pä­ris­tösubstantiivi

/ˈlæhiˌympæristø/

Yhdyssana: lähi- + ympäristö

Johdettu sanasta: ympäristö

Merkitys

  1. 1.fyysinen ja sosiaalinen ympäristö, johon yksilön arjen kokemukset liittyvät

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

yhdyssana, lähi-, ympäristö

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.neighbourhood, surroundings
  • ruotsinäromgivning
  • saksaUmgegend, Umgebung
  • ranskaalentours, voisinage
  • venäjäокружение, окрестность
  • virolähikond, lähiümbrus

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Hetken tuumittuaan Rock päätti, että hän saattaisi turvallisesti uskaltautua tiedustelemaan hieman lähiympäristössä, ehdolla, ettei jättäisi mitään jälkiä ja pitäisi tarkasti silmällä näkyvissä olevia maileja tiestä.

Zane Grey, Auringonlaskun sola

Karhut kiertelevät aivan lähiympäristössä karjaa hätyytellen; niitä paimen koettaa torvellaan pelotella loitommaksi.

Akseli Gallen-Kallela, Iltapuhde-jutelmia

Väet vartioivat omia valtapiirejään, ja ne saattoivat tarttua lähiympäristöstä ihmisiin, varsinkin, jos nämä eivät käyttäytyneet rauhallisesti ja kunnioittavasti.

Wikipedia: Väki (mytologia)

Englanninkieliset vastineet

  • vicinity
  • neighbourhood
  • surroundings

Esiintymistiheys

10 560 esiintymää, 4.0 / milj.

Suomi24
3.4
Sanomalehdet
10.4
Aikakauslehdet
13.5
Wikipedia
10.6
Reddit
2.4
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

SijamuotoYksikkö
Nominatiivilähiympäristö
Genetiivilähiympäristön
Partitiivilähiympäristöä
Essiivilähiympäristönä
Translatiivilähiympäristöksi
Inessiivilähiympäristössä
Elatiivilähiympäristöstä
Illatiivilähiympäristöön
Adessiivilähiympäristöllä
Ablatiivilähiympäristöltä
Allatiivilähiympäristölle
Abessiivilähiympäristöttä

Riimit

-istø

Kaikki riimit
luokat: