Asiasanasto.fi

lä­hi­ym­pä­ris­tö

substantiivi/ˈlæhiˌympæristø/
Jaa

Yhdyssana: lähi- + ympäristö

Johdettu sanasta: ympäristö

Merkitys

  1. fyysinen ja sosiaalinen ympäristö, johon yksilön arjen kokemukset liittyvät

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

yhdyssana, lähi-, ympäristö

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.neighbourhood, surroundings
  • ruotsinäromgivning
  • saksaUmgegend, Umgebung
  • ranskaalentours, voisinage
  • venäjäокружение, окрестность
  • virolähikond, lähiümbrus

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Hetken tuumittuaan Rock päätti, että hän saattaisi turvallisesti uskaltautua tiedustelemaan hieman lähiympäristössä, ehdolla, ettei jättäisi mitään jälkiä ja pitäisi tarkasti silmällä näkyvissä olevia maileja tiestä.
— Zane Grey, Auringonlaskun sola
Karhut kiertelevät aivan lähiympäristössä karjaa hätyytellen; niitä paimen koettaa torvellaan pelotella loitommaksi.
— Akseli Gallen-Kallela, Iltapuhde-jutelmia
Väet vartioivat omia valtapiirejään, ja ne saattoivat tarttua lähiympäristöstä ihmisiin, varsinkin, jos nämä eivät käyttäytyneet rauhallisesti ja kunnioittavasti.
— Wikipedia: Väki (mytologia)

Englanninkieliset vastineet

  • vicinity
  • neighbourhood
  • surroundings

Esiintymistiheys

10 560 esiintymää · 4.0 / milj.

Suomi24
3.4
Sanomalehdet
10.4
Aikakauslehdet
13.5
Wikipedia
10.6
Reddit
2.4
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

SijamuotoYksikkö
Nominatiivilähiympäristö
Genetiivilähiympäristön
Partitiivilähiympäristöä
Essiivilähiympäristönä
Translatiivilähiympäristöksi
Inessiivilähiympäristössä
Elatiivilähiympäristöstä
Illatiivilähiympäristöön
Adessiivilähiympäristöllä
Ablatiivilähiympäristöltä
Allatiivilähiympäristölle
Abessiivilähiympäristöttä

Riimit

-istø

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet