- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi)
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- etupäässä savolaismurteet
- Vastineita
- karjala, viro
Lähtökohta: ← ruotsi, vertaa nykyruotsi malm ’hietikko, nummi; esikartano; malmi’, muinaisruotsi malmber ’hiekkamaa, ‑nummi, Tukholman esikaupungin nimi; metalli, malmi’, muinaisnorja malmr ’malmi, metalli’, nykynorja malm ’sama merkitys; (luja) sydänpuu’, anglosaksi mealm ’kalkkimaa, hiekkakivi’, gootti malma ’hiekka’.
skandinaavinen → pohjoissaame malˈbmâ (luulajansaame) ’malmi; metalli; petäjän sydänpuu’.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | malvi ’(järvi)malmi’ |
|---|---|
| viro | malm (g. ‑i), murt. malv (g. ‑i) ’valurauta’ |