man­ku­a

verbi/ˈmɑŋkuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

man-ku-a (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitykset

  1. kinuta, pyytää itsepintaisesti ja marisevaan sävyynLapsi mankui jäätelöä.
  2. valitella ilmeisen heppoisin perustein

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ne tulivat ryveten ryysyillään kuin maantieltä pölyinen puuska, kumuvankkuri vapisi liitteissään, kävi ontuen hevospariluuska, ja aisankello se rämisten soi, väki musta se mankui ja mellakoi.
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
No, kyllä pyydät ja mangut illoin, mut enpä huoli, vaikk' kuinka hellit ja lupaat silkit ja karamellit; ja mittumaarina, tiedä se.
— Larin-Kyösti, Kyläisiä lauluja
Mutta valitella, valitella, mankua ja kerjätä... sitä ne osaavat, nämä aurajokelaiset, hämäläiset, karjalaiset, herrat ja narrit ja lisäksi kavaltaa, öykkäillä, vieläpä röyhkeillä, nämä risti- ja punaketut, nämä sudet ja ahmat ja ahmatit, pohjanperäläiset velhot ja noidat... suomalaiset.
— Lauri Haarla, Marketan kosto

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan mankua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Ja jos joku on läsnä täysikasvuisen kuollessa, niin ei hänen sovi yhden vuoden aikana astua Mangu kaanin hoviin.
— Uno Harva, Altai suvun uskonto

Etymologia

Vanhin tieto
Simon Achrenius, 1766
Levinneisyys
yleinen, ei Vermlanti
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

Samantapaisia sanoja muissakin kielissä: pohjoissaame magˈgodit ’olla tyytymätön ja vaativainen’, māgguš ’kerjäläiseukko; tunkeilija’, nykyruotsi murt. Suomi mangusta ’kerjätä, mankua’, Suomen romani mangā ’pyytää, kerjätä, rukoilla’, Ruotsin ja Norjan kulkurien ja rikollisten kiel. manga ’kerjätä, mankua’, Tanskan romani mange, latvia mangot ’sama merkitys’ Ilmeisesti eräänlainen, alkuaan ehkä mustalaiskielinen sanakulkuri.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmaŋkua ’mankua, pyytää’
karjalamankuo ’mankua, kerjätä, kärttää’
vatja(vatjan Kukkosin murre) maŋkua ’mankua, pyydellä’
viromanguda, mangida, mangeldada ’mankua, kärttää, ruinata’
liivimaŋgə ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.pester

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • importune
  • pester

Esiintymistiheys

3 369 esiintymää · 1.3 / milj.

Suomi24
1.5
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.0
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi G

Yleisimmät: mankua 24 % · mankuu 19 % · mankumaan 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin mankua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minämangunmanguinolen mankunutolin mankunut
sinämangutmanguitolet mankunutolit mankunut
hänmankuumankuion mankunutoli mankunut
memangummemanguimmeolemme mankuneetolimme mankuneet
temanguttemanguitteolette mankuneetolitte mankuneet
hemankuvatmankuivatovat mankuneetolivat mankuneet
passiivimangutaanmanguttiinon manguttuoli manguttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämankuisinolisin mankunut
sinämankuisitolisit mankunut
hänmankuisiolisi mankunut
memankuisimmeolisimme mankuneet
temankuisitteolisitte mankuneet
hemankuisivatolisivat mankuneet
passiivimanguttaisiinolisi manguttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinämangu—
hänmankukoonolkoon mankunut
memankukaamme—
temankukaa—
hemankukootolkoot mankuneet
passiivimanguttakoonolkoon manguttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämankunenlienen mankunut
sinämankunetlienet mankunut
hänmankuneelienee mankunut
memankunemmelienemme mankuneet
temankunettelienette mankuneet
hemankunevatlienevät mankuneet
passiivimanguttaneenlienee manguttu

Infinitiivit

1. infinitiivimankua
1. inf. pitkä muotomankuakseen
2. inf. inessiivimankuessa
2. inf. inessiivi, passiivimanguttaessa
2. inf. instruktiivimankuen
3. inf. inessiivimankumassa
3. inf. elatiivimankumasta
3. inf. illatiivimankumaan
3. inf. adessiivimankumalla
3. inf. abessiivimankumatta
3. inf. instruktiivimankuman
4. infinitiivimankuminen
5. infinitiivimankumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippimankuva
Passiivin 1. partisiippimanguttava
Aktiivin 2. partisiippimankunut
Passiivin 2. partisiippimanguttu
Agenttipartisiippimankuma
Kieltopartisiippimankumaton

Riimit

-ɑŋkuɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mankua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mankua