mi­kä

pronomini/ˈmikæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mi-kä (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 10. yleisin sana

Merkitykset

  1. adjektiivinen ja substantiivinen viittaa asiaan tai esineeseen kysymyslauseissaMikä tämä on?
  2. viittaa koko edelliseen lauseeseen, eläimeen tai elottomaan asiaan viittaavaan pronominiin tai superlatiiviinHän osti auton, mikä ilahdutti minua suuresti. 'Minua ilahdutti se, että hän osti auton.'
  3. substantiivinen se, joka (viittaa eläimeen, esineeseen tai asiaan)Minkä taakseen jättää, sen edestään löytää.

Esimerkkilauseet

O'Brien nyökkäsi taaskin, jolloin ranskalaiset sotilaat purskahtivat nauramaan, koska, kuten O'Brien minulle sittemmin kertoi, olin heidän mielestään enfant, mikä merkitsee lasta.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
B. Millä maahan vietäköhön, kalmahan katettakohon.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Elektrolyysin tutkimus johti kuitenkin vähitellen siihen päätelmään, että atomi voi saada sähkövarauksen eli ionisoitua, mikä antoi aihetta olettaa, että on olemassa atomiakin pienempiä sähköisesti varattuja hiukkasia.
— Wikipedia: Atomi

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan mi- yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 15 muuta kieltä

Sanueen vokaalisuhteet ovat säännöttömät; mari ja permiläinen takavokaaliset sanat kuuluvat tähän vain edellyttäen, että uralilainen kantakielen m-alkuisissa pronomineissa on ollut etu- ja takavokaalisten varianttien vaihtelua; vertaa myös minä, me.

Vastineet sukukielissä (21 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmikä ’mikä’, miks ’miksi’, mikkǟ-li(k) ’mitä kautta’, mikkǟlin ’mikäli’, milloin, miten, millain ’millainen’
karjalami, mikä ’mikä, kuka (interr.), mikä, joka (rel.), jokin (indef.)’, miksi, mikäli, mite(i)n ’miten, kuten’, mitätöin, mitöin ’mitätön’, mimmoine ’millainen, jollainen’
lyydimi, mī ’mikä; paljonko, niin paljon kuin; kuinka’, mikš(i) ’miksi, minkä tähden’, milloi ’milloin, koska’, mimmoine ’minkälainen’
vepsämi ’mikä; että’
vatjamikä ’mikä’, (vatjan Kukkosin murre) millīn, millinä, miltäinä, miltne ’millainen’
viromis, murt. mi, mih, me, eteläviro meä, miä ’mikä; joka; mitä; että’, miks ’miksi, minkä vuoksi’, mil ’jolloin, milloin, koska’, milline ’millainen, mikä’
liivimis ’mikä’, mingi, (salatsinliivi) mili, milli ’sama merkitys, millainen; noin’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamemi, mii (mâ-) ’mikä, joka’
mordvame- (pron.-vart.): ersämordva me, mejs ’miksi’, meks, mokšamordva mäs ’miksi, että’, ersämordva meźe, mokšamordva meźä (interr. ja rel.) ’mikä, mitä; jotakin’
länsimarilänsimari ma, itämari mo ’mikä, mitä’, länsimari maγań, itämari moγaj ’minkälainen’
udmurttima ’mitä’, mar ’mikä, mitä; jotakin’
komimi̮j, muj, Jazvan komi eli itäpermjakki mɵj, maj ’mitä; että’
länsimansilänsimansi mänər, pohjoismansi manər ’mikä’, etelämansi mitǟr, itämansi länsimansi mätər, pohjoismansi matər ’jo(ta)kin’
itähantiitähanti mö̆γi, etelähanti mĕj, pohjoishanti mŭj ’mikä, mitä; (P myös) tai’
unkarimi (interr. ja rel.) ’mikä, mitä, joka; (vanh.) jotakin’
nenetsimī̮ ’jotain syötävää; tavara’ (jos kuuluu tähän)
nganasanimā ’mitä’
enetsimīʾ ’sama merkitys’
selkuppimi̮ ’asia, tavara (täytesana)’
kamassimoʾ, mo ’miksi’
koibaalimola ’sama merkitys’

Lue myös Kotuksen kirjoitus mikäli ja sikäli.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.which, what
  • ruotsivad
  • saksawas
  • ranskace que, que, ce qui, quoi, quel (m)
  • venäjäкоторый, какой, что
  • esp.qué, cuál
  • virokes, mis
  • italiache, il, che cosa, cosa
  • puolaco

Englanninkieliset vastineet

  • which
  • what

Esiintymistiheys

19 836 126 esiintymää · 7557.7 / milj.

Suomi24
7456.6
Sanomalehdet
1988.7
Aikakauslehdet
2524.8
Wikipedia
1485.4
Reddit
6909.7
Tekstitykset
16335.2

Riimit

-ikæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mikä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mikä