mi­tä­tön

adjektiivi/ˈmitætøn/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mi-tä-tön (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 3 531. yleisin sana

Merkitykset

  1. merkityksetön, niin pieni että sillä ei ole käytännön merkitystäHavaitsemamme vaihtelu oli mitätöntä.
  2. vähäpätöinen
  3. (oikeustiede)jota ei katsota edes syntyneen, koska olennaisia edellytyksiä ei ole ollut käsillä (sopimus)Kaksivuotiaiden lasten keskenään tekemä sopimus on mitätön, koska he ovat oikeustoimikelvottomia.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ja maa näytti kapteenista tällä hetkellä mitättömän harmaalta, ikävältä, pieneltä.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Intendentti, joka myös oli saapuvilla, asettui kokonaan heidän käytettäväkseen, vei heidät lasikuvun luo ja näytti heille mitätöntä, korutonta pikku kirjaa, jossa ei ollut mitään kuninkaallista.
— Maurice Leblanc, Ontto neula
Tapa liittyy uskomukseen, että pää on ihmiskehon pyhin, puhtain ja tärkein osa, kun taas jalat ovat alimmat ja mitättömimmät.
— Wikipedia: Thainyrkkeily

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan mitätön lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan mi- yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 15 muuta kieltä

Sanueen vokaalisuhteet ovat säännöttömät; mari ja permiläinen takavokaaliset sanat kuuluvat tähän vain edellyttäen, että uralilainen kantakielen m-alkuisissa pronomineissa on ollut etu- ja takavokaalisten varianttien vaihtelua; vertaa myös minä, me.

Vastineet sukukielissä (21 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmikä ’mikä’, miks ’miksi’, mikkǟ-li(k) ’mitä kautta’, mikkǟlin ’mikäli’, milloin, miten, millain ’millainen’
karjalami, mikä ’mikä, kuka (interr.), mikä, joka (rel.), jokin (indef.)’, miksi, mikäli, mite(i)n ’miten, kuten’, mitätöin, mitöin ’mitätön’, mimmoine ’millainen, jollainen’
lyydimi, mī ’mikä; paljonko, niin paljon kuin; kuinka’, mikš(i) ’miksi, minkä tähden’, milloi ’milloin, koska’, mimmoine ’minkälainen’
vepsämi ’mikä; että’
vatjamikä ’mikä’, (vatjan Kukkosin murre) millīn, millinä, miltäinä, miltne ’millainen’
viromis, murt. mi, mih, me, eteläviro meä, miä ’mikä; joka; mitä; että’, miks ’miksi, minkä vuoksi’, mil ’jolloin, milloin, koska’, milline ’millainen, mikä’
liivimis ’mikä’, mingi, (salatsinliivi) mili, milli ’sama merkitys, millainen; noin’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamemi, mii (mâ-) ’mikä, joka’
mordvame- (pron.-vart.): ersämordva me, mejs ’miksi’, meks, mokšamordva mäs ’miksi, että’, ersämordva meźe, mokšamordva meźä (interr. ja rel.) ’mikä, mitä; jotakin’
länsimarilänsimari ma, itämari mo ’mikä, mitä’, länsimari maγań, itämari moγaj ’minkälainen’
udmurttima ’mitä’, mar ’mikä, mitä; jotakin’
komimi̮j, muj, Jazvan komi eli itäpermjakki mɵj, maj ’mitä; että’
länsimansilänsimansi mänər, pohjoismansi manər ’mikä’, etelämansi mitǟr, itämansi länsimansi mätər, pohjoismansi matər ’jo(ta)kin’
itähantiitähanti mö̆γi, etelähanti mĕj, pohjoishanti mŭj ’mikä, mitä; (P myös) tai’
unkarimi (interr. ja rel.) ’mikä, mitä, joka; (vanh.) jotakin’
nenetsimī̮ ’jotain syötävää; tavara’ (jos kuuluu tähän)
nganasanimā ’mitä’
enetsimīʾ ’sama merkitys’
selkuppimi̮ ’asia, tavara (täytesana)’
kamassimoʾ, mo ’miksi’
koibaalimola ’sama merkitys’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.insignificant, fractional

Englanninkieliset vastineet

  • insignificant
  • invalid
  • trivial
  • subfusc
  • inconsiderable
  • chintzy
  • unimportant
  • little

Esiintymistiheys

60 502 esiintymää · 23.1 / milj.

Suomi24
25.8
Sanomalehdet
10.7
Aikakauslehdet
5.7
Wikipedia
5.0
Reddit
30.3
Tekstitykset
14.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: mitätön 40 % · mitättömän 12 % · mitättömäksi 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: mitätön – mitättömämpi – mitättömin

Riimit

-itætøn

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mitätön. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mitätön