mu­ki

substantiivi/ˈmuki/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mu-ki (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 11 087. yleisin sana

Merkitys

  1. isokokoinen kuppi jota tavallisesti käytetään ilman asettia

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Niin, se on hauskempaa ja mukavampaa, sanoi mies — niin ei joudu sanomalehden kammitsaan, ja siinä on usein yhtä ahdas olo kuin virvalaisella lahossa puussa, missä hänen pitää loistaa uskaltamatta mukistakaan.
— H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita VIII
"Jaah, jaah, Petter petaala!" mukisi kauppamies ymmärtämättä muuta kuin nimensä, sillä hän ei osannut ruotsia, vaikka rouva ei sitä kiireissään muistanut.
— Juho Reijonen, Kertoelmia ja kuvauksia
Lisäksi hän on tehnyt eläinmuotokuvin kuvitetun lemmikkituotesarjan, johon kuuluu avaimenperiä, magneetteja, mukeja ja minipaitoja koira - ja kissaroduista.
— Wikipedia: Tommi Vuorinen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan muki lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Tämä kaikki olisi Teerelän isännän mielestä ollut vielä hyvinkin mukiin menevää.
— Santeri Alkio, Teerelän perhe
Mutta se on toki aivan varmaa, Juki San, että kristittyjen Jumala menee mukiin.
— Frances Little, Lumihiutale
Viiniä oli lauttaajalla myydä; kehnonlaista se oli, mutta meni paremman puutteessa mukiin.
— Mór Jókai, Keltaruusu
Se ei silloin ollut juuri pentua suurempi, kuukauden vanhaksi Muki sitä sanoi.
— James Oliver Curwood, Sudenpyytäjät

Etymologia

1muki1 – juoma-astia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: mugg)
Levinneisyys
nyk. yleinen
  1. suomimuki
  2. nykyruotsimugg ’sama merkitys’

vanhin esimerkki v:lta 1740, ehkä ← englanti mug ’kolpakko, muki’

2muki2 – muoto, tapa, malli

Sanakirjassa
Käsitellään sanan muka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 7 muuta kieltä

(murt. myös) ’sopiva, mukava, vertainen, samankokoinen; mielitietty, puoliso (Vermlanti)’

Vastineet sukukielissä (13 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmukkā ’mukaan’, mukahain ’mukava, hauska’, mukahua ’sopia, mukautua’
karjalamukah ’jnk mukaan, kanssa; jnk mukaisesti, jtak noudattaen, seuraten’, muka(h)ine ’mukainen, jnk jälkeinen, seuraava’, mukalen ’niin, siten, sillä tavalla, silleen’
lyydimugoińe ’sellainen, kaltainen, niin’
vepsämuge̮ińe, mugoińe, mugō(ńe), mugoi(t́t́e) ’sellainen’
vatja(vatjan Kukkosin murre) mukkā ’mukana, mukaan; myös; perään, myöten’
virorantamurt. muga ’myöten’ (ehkä ← suomi).

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

nenetsimaχā ’selkä’
enetsimáha
nganasanimóku
selkuppimōγ ’sama merkitys’
–(sijam.) kamassi bēgə̑l ’takana’
koibaalib´agal
matoribagam (+ yks. 1. p. poss.-suff.) ’takanani’
taigibagáda (+ yks. 3. p. poss.-suff.) ’takana’ (kantasamojedi *mə̑kå).

itämerensuomalaisen sanueen merkityskirjo näyttää selvästi pohjautuvan perusmerkitykseen ’taka(osa), jälki’ (vertaa myö-vartaloon johdoksineen), joka on samojedilaisella taholla konkreettinen ’selkä’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.mug
  • ruotsimugg
  • venäjäкружка
  • virokruus

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • mug

Esiintymistiheys

12 392 esiintymää · 4.7 / milj.

Suomi24
4.8
Sanomalehdet
3.4
Aikakauslehdet
6.4
Wikipedia
1.1
Reddit
5.8
Tekstitykset
4.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: muki 25 % · mukin 15 % · mukiin 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uki

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Muki. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/muki