kup­pi

substantiivi/ˈkupːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kup-pi (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 3 802. yleisin sana

Merkitykset

  1. tavallisesti korvallinen astia, josta nautitaan kuumia juomia kuten kahvia tai teetä
  2. epätäsmällisenä tilavuusmittana käytettävä yhden kupin vetoisuusKuppi sokeria ja kaksi kuppia jauhoja, siitä se resepti alkaa.
  3. kupillinen kahvia tai muuta juomaaTähän väliin tekisi kyllä kuppi kahvia ihan terää.
  4. kovera, ei kovin suuri astia, jossa säilytetään nestettä, jauhoja tai vastaavaa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Neitonen noroa astui, Ahoviertä liilettävi, Kuusi kuppia käessä, Seitsemän selän takana, Ne on täyet voitehia, Tuotu maalta tuonnempata, Yheksältä voitajalta, Kaheksalta katsojalta, Vakasta Vipusen poian, 10 Lippahasta Lemminkäisen.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Sille varustettiin kuppiin puuroa ynnä voita silmäksi ja vietiin saunan patsaalle.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Hänen tunnuksiaan ovat kello, rikkoutunut kuppi ja käärme symboloimassa myrkkyä, rikkoutunut tarvekalu, rikkoutunut tarjotin, sauva ja korppi.
— Wikipedia: Benedictus Nursialainen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kuppi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mutta poiketkaa nyt sentään meille vähän levähtämään ja saamaan kuppi kahvia.
— Hjalmar Nortamo, Helmikoristeinen kirjanmerkki
Olga tuli perässä vähän ajan kuluttua, toi kahvia ja kaatoi kuppeihin.
— Sigrid Undset, Peilikuvia
Sen ympärillä istui kolme eukkoa, kullakin edessään kuppi höyryävää kahvia.
— Aarne Mustasalo, Jokikylän pojat
Keittiökotaan pannaan määrätyille paikoilleen lusikat, ruokaveitset, haarukat, lautaset, kupit ja padat.
— Ilmari Jäämaa, Onnen arkku

Etymologia

1kuppi1 – pienehkö maljamainen astia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: kopp)
Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja

Lähtökohta: ← nykyruotsi kopp ’kuppi’, vanh. myös kupp ’ammennuskauha’ (muinaisnorja koppr, nykynorja kopp, nykytanska kop jne.). Todennäköisesti samalta taholta erikseen myös viro kopp (g. kopa) ’kauha, kippo; (murt.) kuppi, pieni astia, suuri puulusikka’, mahdollisesti myös eteläviro kupp (g. kupa) ’kermakauha’; näihin vertaa kuitenkin myös koppa, katso tätä.

suomi tai inkeroinen → venäjä murt. kúppyška ’karkea puuastia’, skandinaavinen → pohjoissaame gopˈpo jne. ’kuppi’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjala, vatjakuppi ’sama merkitys’

2kuppi2 – ongen, verkon tai pitkänsiiman koho, kuhmu

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kuppa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro, pohjoissaame, ersämordva, unkari

Toisen selityksen mukaan suomi kuppa olisi ← ruotsi koppa ’visvarakkula, rokko, kuppauksesta aiheutunut rakko’.

Esitettyjen suomalais-ugrilainen sanojen yhteyteen ehkä kuuluu myös kuppa(tauti) (Schr 1637 cuppa ’morbus gallicus’) taudille ominaisten kovettumien ja pahkuroiden mukaan, ellei senkin alkulähteenä ole ruotsi koppa, mon. koppor, vanh. kuppor ’rokko’, nykytanska kopper ’sama merkitys’ (metat. ← pokker).

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkuppu ’puinen verkonmerkki’
karjalakuppa ’povettoman nuotan (kullenuotan) perä’
virokupp (g. kupu, kupa) ’kupla, rakkula, näppylä’, kupp (g. kupu) ’mätäs; veteen lasketun verkon puinen merkki’, õnge- kupp ’ongen koho’, jõe-kupud (mon.) ’ulpukka’, järve-kupud, valged kupud, eteläviro lemme-kupaʾ ’lumme’, ihu on kupul tai kupal ’iho on rakkuloissa’, vesi on kupal ’vesi alkaa kiehua’, kupa-piim ’kiehautettu maito’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame skopˈpe (piitimensaame luulajansaame) ’kupumainen pullistuma tai lisäke, kovera syvennys; laaja syvänne maastossa; epätasaisuus ompeleessa’, roawˈgŏ-skopˈpe ’jalkapussi makuutaljassa’
ersämordvaersämordva kopa ’kuhmu; »häpykumpu», kohta vatsan alapuolella’, mokšamordva kopa ’ajos, pahka’
unkarihupolyag ’vesirakkula ihossa, paise; puun pahka’, hupalag ’paise, pahka’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • cup
  • cylixyläkäsite
  • kylixyläkäsite
  • porringer
  • scyphus

Esiintymistiheys

54 707 esiintymää · 20.8 / milj.

Suomi24
21.6
Sanomalehdet
6.5
Aikakauslehdet
11.1
Wikipedia
6.4
Reddit
19.5
Tekstitykset
30.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: kuppi 28 % · kupin 20 % · kuppia 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-upːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kuppi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kuppi