Yhdyssana: oma + -valtainen
Merkitys
(käännetty englannista)- yksilön mielivaltaan tai mieltymyksiin perustuva; muiden oikeuksista tai laillisista rajoista piittaamaton
- arbitrary, headstrong, high-handed, self-willed (acting without consideration of the interests and rights of others and/or the legal limits of one's powers)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- mielivaltainen
- omapäinen
- satunnainen
- umpimähkäinen
- tilapäinen
- uppiniskainen
- itsepäinen
- ajoittainen
- sattumanvarainen
- hajanainen
- sporadinen
- summittainen
- tapaturmainen
- tahaton
- vahingossa tapahtuva
- motiiviton
- provosoimaton
- vastahankainen
- niskoitteleva
- jääräpäinen
- jukuripäinen
- itsepintainen
- sisukas
- sattumalta
- oheis-
- yksinvaltainen
- oikutteleva
- oikukas
- impulsiivinen
- oikullinen
- äkillinen
- äkkipikainen
- päätösvaltainen
Vastakohtasanat
Esimerkkilauseet
— Kiharat kuuluvat niihin arvoihin, joiden piti tulla sisältäpäin, filosofoi Allan, hiukan vahingoniloisena, sillä hän ei ollut oikein voinut antaa anteeksi Sifille tämän omavaltaista kepposta leikatessaan ne.Kun näin asiat olivat, koki Riettu kiireen mukaan toimittaa niin, että he pääsisivät lähtemään tuonne metsämökkiin, joka oli heidän ominainen ja omavaltainen maailmansa.Toistaiseksi ei ole kuitenkaan löydetty riittävästi näyttöä, että kyseessä olisi ollut omavaltainen kurinpitotoimenpide, joka olisi kohdistunut yksilöön tai ryhmään rangaistukseksi jostain.Englanninkieliset vastineet
- arbitrary
Esiintymistiheys
2 193 esiintymää · 0.8 / milj.
Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.9
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | omavaltainen |
| Genetiivi | omavaltaisen |
| Partitiivi | omavaltaista |
| Essiivi | omavaltaisena |
| Translatiivi | omavaltaiseksi |
| Inessiivi | omavaltaisessa |
| Elatiivi | omavaltaisesta |
| Illatiivi | omavaltaiseen |
| Adessiivi | omavaltaisella |
| Ablatiivi | omavaltaiselta |
| Allatiivi | omavaltaiselle |
| Abessiivi | omavaltaisetta |
Riimit
-ɑltɑinen
Kaikki riimitLähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0