Merkitys
- omasta tahdostaan, mielipiteestään tms. tiukasti kiinni pitävä, taipumaton, periksiantamaton
- stubborn, opinionated
Synonyymit ja vastakohtasanat
Verbit
Adjektiivit
- jääräpäinen
- itsetietoinen
- uppiniskainen
- vastahankainen
- omapäinen
- jukuripäinen
- itsepintainen
- sisukas
- jästipäinen
- härkäpäinen
- sitkeä
- hellittämätön
- luja
- peräänantamaton
- sinnikäs
- vastusteleva
- kova
- rohkea
- jatkuva
- säälimätön
- heltymätön
- kuriton
- kestävä
- rajoittunut
- ahdasmielinen
- tottelematon
- hankala
- pirullinen
- riidanhaluinen
- pahansisuinen
- häijy
- määrätietoinen
- lujaluontoinen
- lujatahtoinen
- yhteistyöhaluton
Vastakohtasanat
- mukautuva
- joustava
- myöntyväinen
- sopeutuva
- sovitteleva
- sovinnollinen
- yhteistyöhaluinen
- yhteistyökykyinen
- alistuva
- suostuvainen
- taipuisa
- taipuva
- notkea
- taivutettava
- vaha-
- vahamainen
- muovailtavissa oleva
- vastaanottavainen
- tottelevainen
- helposti käsiteltävä
- vastaanottava
- sävyisä
- kiltti
- säyseä
- altis
- herkkäuskoinen
- helposti ohjattavissa oleva
- johdateltava
- oppivainen
Etymologia
yhdyssana, itse, -päinen
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.stubborn
- ruotsienvis
- ranskaobstiné, têtu
- venäjäупрямый
Esimerkkilauseet
Ja äkkiä sulkeutuu kassa, ikäänkuin hänen itsepäisen toivonsa viimeiseksi salvaksi."Tulee, jos elää saa, ja vielä oikein itsepäinen, vallaton pukari."
Hän tavoitteli poikaa syliinsä, mutta tämä väistyi ja puristi kätensä nyrkkiin.Rannikkoseutujen asukkaita hän piti ahkerina, mutta sisämaan asukkaita hän piti itsepäisinä, alkukantaisina, tottelemattomina, riitaisina, taikauskoisina ja laiskoina.Englanninkieliset vastineet
- mulish
- bullet-headed
- obstinate
- stubborn
- unregenerate
- tenacious
- opinionated
- headstrong
Esiintymistiheys
13 736 esiintymää · 5.2 / milj.
Suomi24
4.9
Sanomalehdet
2.2
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
2.7
Reddit
1.4
Tekstitykset
14.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | itsepäinen |
| Genetiivi | itsepäisen |
| Partitiivi | itsepäistä |
| Essiivi | itsepäisenä |
| Translatiivi | itsepäiseksi |
| Inessiivi | itsepäisessä |
| Elatiivi | itsepäisestä |
| Illatiivi | itsepäiseen |
| Adessiivi | itsepäisellä |
| Ablatiivi | itsepäiseltä |
| Allatiivi | itsepäiselle |
| Abessiivi | itsepäisettä |
Riimit
-æinen
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0