Yhdyssana: itse + -pintainen
Merkitys
- obstinate, refractory, stubborn, insistent, obdurate
- refractory (difficult to heal)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- hellittämätön
- jatkuva
- säälimätön
- sinnikäs
- huutava
- vaativa
- pakottava
- unohtumaton
- uppiniskainen
- itsepäinen
- omapäinen
- jääräpäinen
- jukuripäinen
- sisukas
- häpeämätön
- julkea
- räikeä
- äänekäs
- kimakka
- läpitunkeva
- kovaääninen
- meluisa
- sitkeä
- luja
- peräänantamaton
- refraktaarinen
- röyhkeä
- kova
- hävytön
- häikäilemätön
- pysyvä
- terävä
- työläs
- rasittava
- armoton
- nenäkäs
- pöyhkeä
- ylimielinen
- rohkea
- keskeytymätön
- karkea
- ikuinen
- vastahankainen
- vaikea
- ankara
- raskas
- heltymätön
- jästipäinen
- kestävä
- lakkaamaton
- yhtäjaksoinen
- välttämätön
- hartaasti pyytävä
- rukoileva
- aneleva
- anova
- mieleenpainuva
- ikimuistoinen
- tottelematon
- hankala
Vastakohtasanat
- hiljainen
- äänetön
- pehmeä
- vaimea
- epäröivä
- heikko
- häpeissään oleva
- häpeissään
- nolo
- nolostunut
- pelkurimainen
- murtunut
- rikkinäinen
- särkynyt
- epäjatkuva
- keskeytetty
- ei-vaativa
- helppo
- ei sattumanvarainen
- vaivaton
- rivien lopussa pysähtyvä
- epäterveellinen
- helposti unohdettava
- lauhkea
- omantunnonarka
- epävakaa
- hoippuva
- tärisevä
- värisevä
- mukautuva
- kypsä
- murea
- diskreetti
- vaatimaton
Etymologia
yhdyssana, itse, pintainen
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.obstinate
- ruotsiobstinat
- ranskaobstiné
- esp.obstinado
- italiaostinato
Esimerkkilauseet
En tarvinnut, en kaivannut enää Veli Murheen itsepintaista ystävyyttä, painajaisseuraa."Se oli tykinlaukaus", väitti itsepintainen Karl.Paranoia on erotettava fobioista, jotka ovat itsepintaista tiettyjen tilanteiden, esineiden, eläinten, toimintojen tai sosiaalisten tilanteiden pelkoa.Englanninkieliset vastineet
- insistent
- persistent
- clamant
- dogged
- stubborn
- importunate
- wilful
- dogging
Esiintymistiheys
1 612 esiintymää · 0.6 / milj.
Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.4
Reddit
0.3
Tekstitykset
1.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | itsepintainen |
| Genetiivi | itsepintaisen |
| Partitiivi | itsepintaista |
| Essiivi | itsepintaisena |
| Translatiivi | itsepintaiseksi |
| Inessiivi | itsepintaisessa |
| Elatiivi | itsepintaisesta |
| Illatiivi | itsepintaiseen |
| Adessiivi | itsepintaisella |
| Ablatiivi | itsepintaiselta |
| Allatiivi | itsepintaiselle |
| Abessiivi | itsepintaisetta |
Riimit
-intɑinen
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0