Asiasanasto.fi

naittaa

verbi

/ˈnɑi̯tːɑːˣ/

Johdettu sanasta: naida

Merkitykset

  1. 1.toimittaa joku naimisiin jonkun kanssaEnnen vanhemmat naittoivat lapsensa.
  2. 2.yhdistää, liittää
  3. 3.(arkikieltä)nitoa paperiniiteillä

Synonyymit

Etymologia

naida + johdin -tta

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.marry off
  • ruotsigifta bort
  • ranskamarier

Hierarkia

Esimerkkilauseet

— Varsin kernaasti, lapseni: minä aion naittaa sinut!

Emilie Flygare-Carlén, Morsian

Sinä yksi yhteydes ja pyhyydes, Kolminainen Herra suur', Joka kaikki hyvin laitat, omas naitat, Kaksi yhdeks' liität juur'.

vanh. Zacharias Topelius, Suomen Kansan Vanhoja Runoja ynnä myös Nykyisempiä Lauluja II

Tytön isä kuitenkin halusi vastalahjan tytön naittamisesta, ja toinen kosija, vanha mies, tarjosi suurta sikaa.

Wikipedia: Paahde (elokuva)

Englanninkieliset vastineet

  • match
  • marry off

Esiintymistiheys

6 911 esiintymää, 2.6 / milj.

Suomi24
2.7
Sanomalehdet
2.7
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
3.5
Reddit
1.8
Tekstitykset
2.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 56, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivinaittaa
Ind. prees. yks. 1.naitan
Ind. imperf. yks. 3.naittoi
Kond. prees. yks. 3.naittaisi
Pot. prees. yks. 3.naittanee
Imperat. prees. yks. 3.naittakoon
Akt. 2. partisiippinaittanut
Pass. imperf.naitettiin

Riimit

-ɑitːɑː

Kaikki riimit