pal­le

substantiivi/ˈpɑlːeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pal-le (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitykset

  1. (geologia)vesistön rantaan jään paineesta syntynyt harjanne
  2. (tekstiilityö)päärme
  3. (merenkulku)pilssi
  4. (merenkulku)pilssivesi
  5. (metallityö)huullos

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Niin, minun herra junkkarini on varmasti muuttanut mielensä, hurskas isä!" vastasi Palle, ja pisti suuren lihapalasen suuhunsa, ollen siten estetty jatkamasta puhettaan.
— B. S. Ingemann, Kuningas Eerik ja lainsuojattomat
Untuvaista, punervaa hän näki, pienen rusottavan kätösen pistävän esiin paidanhihan palteesta.
— Kristian jr. Elster, Sammuva suku
Heteitä on viisi, ja ne ovat litteäpalhoisia, palhot ovat palteisia, palteet hammasreunaisia, ja kukassa on myös viisi joutohedettä.
— Wikipedia: Iteaceae

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan palle lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Myös pudotuspelit olivat Va Le Palle jättimenestys kun joukkue jatkoi hyviä otteitaan ja ylsi lopulta pronssiin.
— Wikipedia: José Luis Martell
Kun Saima ei maantieteessä muistanut jonkin vuoren nimeä, niin Palle sanoi, että jos Saima näkisi sen, niin hän voisi tehdä siitä "pienen sievän runonkin".
— Saima Harmaja, Elämän auetessa
Häpeäkin, Palle, vanha hupsu, annatko sinä väkkärän peloittaa itseäsi!
— Runar Schildt, Kotiinpaluu ja muita novelleja
Pilvien palteilta katselivat Japanin lukemattomat esi-isäin haamut poikiaan.
— Jack London, Väkevän voima

Etymologia

1palle1 – päärme, käänne, lieve

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
Pohjois-Häme ja ymp., paikoin itämurteet
Vastineita
vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← germaaninen, vertaa muinaisnorja faldr ’poimu, laskos, lieve, helma’, nykynorja fald, muinaisruotsi falder, nykyruotsi fåll, nykysaksa Falte ’päärme, poimu’. Vertaa palle2 ja palsi.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

vatjapalttā ’ommella (kankaat) yhteen’
viropalistada ’päärmätä; reunustaa’, palistus ’päärme, reunus’
liivipaĺštə ’päärmätä’, paĺštəks ’päärme, käänne’

Samaa juurta olevia sanoja

2palle2 – mäen rinne; rantatörmä; reuna, piennar; lumi- tai soravalli tien syrjässä; heinäkarhe

Levinneisyys
paikoin Itä-Suomi ja Pohjois-Suomi
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, etelävepsä, liivi

Samaa germaaninen alkuperää kuin palle1, palsi ja paltta1 (katso näitä); merk. ’rinne, reuna’ voi olla kantasuomi taholla tapahtuneen kehityksen tulosta.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpalle ’rinne; rantatöyräs’
karjalapalte ’mäen rinne; karin, (harv.) pellon tai metsän reuna; kalteva’
lyydipalte ’rinne’
etelävepsäetelävepsä paute̮ (g. pautken), keskivepsä pohjoisvepsä paude̮, poude̮ ’rinne, piennar, laita’
liivi(salatsinliivi) pāld ’vuori’.

Samaa juurta olevia sanoja

3palle3 – pallea; kuve, kylki, lonkanseudun ohut lihaskerros (etenkin eläimellä)

Sanakirjassa
Murteellinen muoto, käsitellään sanan pallea yhteydessä
Vastineita
karjala

maata palleellaan (paikoin Häme Savo) ’kyljellään’, panna palliolle (Gan) ’asettua kyljelleen’

Sanan merkitys on ollut alkuaan sivuun ja kylkeen viittaava, todennäköisesti johdos sanasta palle2, katso tätä. Nyk. yleiskielen merk. ’diaphragma’ on otettu käyttöön vasta 1900-l. alussa välilihaksen, ‑kalvon ja sydänkalvon tilalle.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalapalli ’pallea’, palliĺihat.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.wing
  • ruotsivingar, vingkant, vinge
  • norjavinger, vinge

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • bilge
  • wing

Esiintymistiheys

1 220 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
2.5
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
1.5
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame), vokaalivaihtelutyyppi I

Yleisimmät: palle 91 % · palteet 6 % · palteen 3 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlːe

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Palle. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/palle