ruu­ma

substantiivi/ˈruːmɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ruu-ma (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 3 279. yleisin sana

Merkitykset

  1. (merenkulku)laivan kannen alainen lastitila
  2. (ilmailu)lentokoneen lastitila
  3. (maatalous)navetan tai tallin ulosteiden purkutila

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Seuraavana päivänä oli ruumiini niin kankea, ja minua vaivasivat sellaiset kivut, että minun oli pakko mennä lääkärin puheille, joka merkitsi minut sairasluetteloon; siinä tilassa olin viikon, ennenkuin jaksoin jälleen ryhtyä tehtäviini.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Yön kuluella alkoi häntä niin kovasti nyyhkityttää, että koko ruumistansa värisytti, niin että hän, jotta ei läkkiseppäläisten unta häiritsisi, meni ulos vihmasateesen; se rauhoitti ja virkisti!
— Jonas Lie, Elinkautinen
Kalmo on luotu vanhasta sanasta kalma, joka tarkoittaa sekin kuollutta ruumista, mutta myös kuolemaa, ja lisäksi kansanperinteissa useita kuolemaan liittyviä yliluonnollisia ilmiöitä.
— Wikipedia: Kalmo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ruuma lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Rasvalla eli öljyllä täytetyt tynnyrit ladotaan sitten huolellisesti laivan ruumaan.
— Erkki West, Andein tytär
Hän laskeutui ruumaan, ruuvasi auki mutterin, jolloin koukku solahti pohjaan.
— Jack London, Kalavartion seikkailut
Kontit lastataan aluksen rahtitilaan, joka voi olla suljettu ruuma, tai avoin lastitila.
— Wikipedia: Konttialus
Kannen verkkoporttista verkko siirrettiin kerroksittain aluksen ruumaan tai laskettiin mereen.
— Wikipedia: Sukellusveneverkko

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi)
Vanhin tieto
1752
  1. suomiruuma
  2. ruotsivertaa nykyruotsi, varhaisempi uusruotsi rum, muinaisruotsi rum, ruum ’tila, paikka; huone; lastiruuma’, nykynorja, nykytanska rum, muinaisnorja rúm, keskialasaksa rūm, nykysaksa Raum, englanti room ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cargo hold
  • ruotsirum, lastrum
  • ranskasoute (f)
  • venäjäтрюм
  • esp.bodega
  • italiacala (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • bilge
  • hold
  • bellylähisynonyymi
  • cargo hold

Esiintymistiheys

67 170 esiintymää · 25.6 / milj.

Suomi24
26.1
Sanomalehdet
3.8
Aikakauslehdet
10.5
Wikipedia
24.3
Reddit
4.3
Tekstitykset
43.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: ruumiin 67 % · ruumista 24 % · ruumaan 5 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uːmɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ruuma. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ruuma