pe­sey­ty­ä

verbi/ˈpesey̯tyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pe-sey-ty-ä (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 12 653. yleisin sana

Johdettu sanasta: pestä

Merkitykset

  1. pestä itsensä
  2. tulla pestyksiKasvot olisikin hyvä pestä vasta hampaiden harjaamisen jälkeen, jolloin hammastahnaroiskeet ja myös niiden mukana suusta tulleet bakteerit peseytyvät pois. (iltasanomat.fi)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja Ivan Iljitsh alkoi peseytyä.
— Leo Tolstoi, Kuolema
Tuulena rientää Inkeri riihityön loputtua saunaan, peseytyy, pukee ylleen toiset vaatteet, riihikampsut saunan loukkoon heittäen, ja rientää pirttiin.
— Väinö Kataja, Murheen voima
Tällaisia korsetteja on kahdenlaisia: kokopäiväinen korsetti, joka otetaan lähinnä peseytymistä tai esimerkiksi uimista varten pois, sekä yökorsetti, jota pidetään vain öisin.
— Wikipedia: Skolioosi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan peseytyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ihmiset voivat peseytyä suihkussa, kylvyssä tai luonnon vedessä, kuten järvessä.
— Wikipedia: Puhtaus
Kauan hän kylpi, perusteellisesti peseytyi, hitaasti kuivaili autuaasti höyryävää ruhoaan.
— Pentti Haanpää, Ihmiselon karvas ihanuus
Hän peseytyi raikkaassa merivedessä, järjesti jonkunlaisella kiemailulla uuden pukunsa.
— Pierre Loti, Veljeni
Harry tultuaan kotiinsa "Promenadista" peseytyi huolellisesti ja laskeutui levolle.
— K. A. Järvi, Harry

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan pestä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä

Lainalähde: ? ← esigermaani *bhes- ’puhdistaa, hangata puhtaaksi’, vertaa germaaninen *bes-man-, saksa Besen ’luuta’.

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpessä ’pestä’, pessīssä ’peseytyä’, pesu
karjalapessä ’pestä, puhdistaa; piestä, hakata’, peseytyö, pesevyö ’peseytyä, puhdistua’, pesentä ’pesu’, peso, pesu ’sama merkitys’
lyydipestä ’pestä’, pezend ’pesu’, pezezettä, pestaze̮ ’peseytyä’
vepsäpesta ’pestä’, pestaze̮ ’peseytyä’
vatjapesä ’pestä’, peseütä ’peseytyä’
viropesta ’pestä’, pesu ’pesu; alusvaate(kerta), liinavaatteet’
liivipieʾzzə ’pestä’

(suomi → nykyruotsi murt. Suomi pesa ’pestä’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamebâssât ’pestä’
ersämordvaersämordva pezems, mokšamordva pezə̑ms ’pestä (päätä)’

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.wash
  • ruotsitvätta
  • saksawaschen
  • venäjäмыться
  • esp.lavar
  • viroennast, pesema
  • puolamyć się

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bathe
  • wash

Esiintymistiheys

10 325 esiintymää · 3.9 / milj.

Suomi24
3.9
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
1.5
Reddit
1.8
Tekstitykset
8.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: peseytyä 26 % · peseydy 13 % · peseytymään 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin peseytyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpeseydynpeseydyinolen peseytynytolin peseytynyt
sinäpeseydytpeseydyitolet peseytynytolit peseytynyt
hänpeseytyypeseytyion peseytynytoli peseytynyt
mepeseydymmepeseydyimmeolemme peseytyneetolimme peseytyneet
tepeseydyttepeseydyitteolette peseytyneetolitte peseytyneet
hepeseytyvätpeseytyivätovat peseytyneetolivat peseytyneet
passiivipeseydytäänpeseydyttiinon peseydyttyoli peseydytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpeseytyisinolisin peseytynyt
sinäpeseytyisitolisit peseytynyt
hänpeseytyisiolisi peseytynyt
mepeseytyisimmeolisimme peseytyneet
tepeseytyisitteolisitte peseytyneet
hepeseytyisivätolisivat peseytyneet
passiivipeseydyttäisiinolisi peseydytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpeseydy—
hänpeseytyköönolkoon peseytynyt
mepeseytykäämme—
tepeseytykää—
hepeseytyköötolkoot peseytyneet
passiivipeseydyttäköönolkoon peseydytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpeseytynenlienen peseytynyt
sinäpeseytynetlienet peseytynyt
hänpeseytyneelienee peseytynyt
mepeseytynemmelienemme peseytyneet
tepeseytynettelienette peseytyneet
hepeseytynevätlienevät peseytyneet
passiivipeseydyttäneenlienee peseydytty

Infinitiivit

1. infinitiivipeseytyä
1. inf. pitkä muotopeseytyäkseen
2. inf. inessiivipeseytyessä
2. inf. inessiivi, passiivipeseydyttäessä
2. inf. instruktiivipeseytyen
3. inf. inessiivipeseytymässä
3. inf. elatiivipeseytymästä
3. inf. illatiivipeseytymään
3. inf. adessiivipeseytymällä
3. inf. abessiivipeseytymättä
3. inf. instruktiivipeseytymän
4. infinitiivipeseytyminen
5. infinitiivipeseytymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipeseytyvä
Passiivin 1. partisiippipeseydyttävä
Aktiivin 2. partisiippipeseytynyt
Passiivin 2. partisiippipeseydytty
Agenttipartisiippipeseytymä
Kieltopartisiippipeseytymätön

Riimit

-yæ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Peseytyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/peseytyä