pes­tä

verbi/ˈpestæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pes-tä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 1 343. yleisin sana

Merkitys

  1. puhdistaa vedellä ja jollakin puhdistavalla, usein kemiallisella yhdisteelläMatot pesen kesällä mattolaiturilla.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sotken suohon, sammalihin — Syö sitta, unennäkijä' Kun sie nouset noitumahan ja asetut arpomahan, pese suutasi sisästä, kieltä korvien tasalta.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Aamulla, jo ennenkuin Sara-Kaija on noussut kahvinkeittoon, menee hän joelle ja pesee naamansa, vetää verkamudin ylleen ja panee siihen kullatut hopeasoljet ja -helat kimmeltämään.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Seuraavaksi se pestään liian suolan poistamiseksi, ja sitä riiputetaan pimeässä kellarissa, missä on hyvä ilmanvaihto, kunnes se on kokonaan kuivanut.
— Wikipedia: Prosciutto

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pestä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä

Lainalähde: ? ← esigermaani *bhes- ’puhdistaa, hangata puhtaaksi’, vertaa germaaninen *bes-man-, saksa Besen ’luuta’.

Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpessä ’pestä’, pessīssä ’peseytyä’, pesu
karjalapessä ’pestä, puhdistaa; piestä, hakata’, peseytyö, pesevyö ’peseytyä, puhdistua’, pesentä ’pesu’, peso, pesu ’sama merkitys’
lyydipestä ’pestä’, pezend ’pesu’, pezezettä, pestaze̮ ’peseytyä’
vepsäpesta ’pestä’, pestaze̮ ’peseytyä’
vatjapesä ’pestä’, peseütä ’peseytyä’
viropesta ’pestä’, pesu ’pesu; alusvaate(kerta), liinavaatteet’
liivipieʾzzə ’pestä’

(suomi → nykyruotsi murt. Suomi pesa ’pestä’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamebâssât ’pestä’
ersämordvaersämordva pezems, mokšamordva pezə̑ms ’pestä (päätä)’

Englanninkieliset vastineet

  • lave
  • wash
  • wash out
  • wash up
  • scrub up
  • hose downyläkäsite
  • breamyläkäsite
  • launder

Esiintymistiheys

212 992 esiintymää · 81.2 / milj.

Suomi24
90.4
Sanomalehdet
20.0
Aikakauslehdet
31.7
Wikipedia
9.1
Reddit
35.8
Tekstitykset
71.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 66 (rohkaista)

Yleisimmät: pestä 24 % · pesee 13 % · pese 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pestä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpesenpesinolen pessytolin pessyt
sinäpesetpesitolet pessytolit pessyt
hänpeseepesion pessytoli pessyt
mepesemmepesimmeolemme pesseetolimme pesseet
tepesettepesitteolette pesseetolitte pesseet
hepesevätpesivätovat pesseetolivat pesseet
passiivipestäänpestiinon pestyoli pesty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpesisinolisin pessyt
sinäpesisitolisit pessyt
hänpesisiolisi pessyt
mepesisimmeolisimme pesseet
tepesisitteolisitte pesseet
hepesisivätolisivat pesseet
passiivipestäisiinolisi pesty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpese—
hänpesköönolkoon pessyt
mepeskäämme—
tepeskää—
hepesköötolkoot pesseet
passiivipestäköönolkoon pesty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpessenlienen pessyt
sinäpessetlienet pessyt
hänpesseelienee pessyt
mepessemmelienemme pesseet
tepessettelienette pesseet
hepessevätlienevät pesseet
passiivipestäneenlienee pesty

Infinitiivit

1. infinitiivipestä
1. inf. pitkä muotopestäkseen
2. inf. inessiivipestessä
2. inf. inessiivi, passiivipestäessä
2. inf. instruktiivipesten
3. inf. inessiivipesemässä
3. inf. elatiivipesemästä
3. inf. illatiivipesemään
3. inf. adessiivipesemällä
3. inf. abessiivipesemättä
3. inf. instruktiivipesemän
4. infinitiivipeseminen
5. infinitiivipesemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipesevä
Passiivin 1. partisiippipestävä
Aktiivin 2. partisiippipessyt
Passiivin 2. partisiippipesty
Agenttipartisiippipesemä
Kieltopartisiippipesemätön

Riimit

-estæ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pestä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pestä