pol­le

substantiivi/ˈpolːe/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pol-le (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 17 298. yleisin sana

Merkitykset

  1. (lapsekas, hellittelevä) hevonen
  2. (slangia)heroiini

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän vajat, aitat kuljeksii, Lukkoja tunnustellen, — Lehmät pahnoillaan uneksii Kulkua laitumellen; Ruoskat, ohjakset unohtain Pollekin talliss' uinuu vain: Seimi sen tuoksuavaista Täynnään on apilaista.
— Paavo Cajander, Runoelmia
Miesten joukkoon rintamalle olet päässyt, etkä vielä tiedä, miten valakka hädän hetkellä tuhertaa, tämä Kypärätön Jussi ja teidän Polle ja kaikki säällisellä tavalla syntyneet valakat Suomenmaassa!
— Urho Karhumäki, Miesten matkassa
Marokossa tuotetaan hasista joka tunnetaan nimellä pollen eli siitepöly, joka on vaaleanruskeaa ja hienojakoista.
— Wikipedia: Hasis

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan polle lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Polle, seiso nyt tämän ainoan kerran paikallasi."
— Karl May, Erämaan henki
Näimme sen kuuluisan kestikievarin isännänkin, jolla aina oli vanha Polle-hevonen.
— Hella Wuolijoki, Minusta tuli liikenainen
Tämä turha ponnistus Pollen puolesta oli hänen ensimmäinen suuri tappionsa.
— Marja Salmela, Murusia
Ensi ajatus oli se, ettei hän jaksaisi mennä Pollen luo.
— Marja Salmela, Murusia

Etymologia

1polle1 – esiliina

Alkuperä
Lainasana (viro: põll)
Levinneisyys
Suomenlahti, -lahden saaret Inkerinmaa
Vastineita
inkeroinen, vatja

Lähtökohta: ← viro põll (g. ‑e), murt. poll(e) ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, vatja(Tsv) polle ’sama merkitys’

2polle2 – hevonen

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: pålle)
Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1880
Levinneisyys
hajat., lastenk., hypok.

Lähtökohta: ← ruotsi pålle, polle ’sama merkitys’ (← ruotsi murt. poll poll, påll påll, interj.-luonteinen hevosen kutsumasana, alkuaan onomat.).

3polle3 – poliisi (etenkin rosvo ja poliisi ‑leikissä)

Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

pollari ’poliisi’; myös pole, polde, polle, poltsari, poltsu

muunnelmia sanasta poliisi (←← kreikka politeía ’valtio, valtiohallinto’ sanasta pólis ’kaupunki, kaupunkivaltio’).

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • hell dust
  • nose drops
  • scag
  • skag
  • smack
  • thunder

Esiintymistiheys

6 578 esiintymää · 2.5 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
1.5
Reddit
1.1
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 8 (nalle)

Yleisimmät: polle 42 % · pollen 20 % · pollea 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-olːe

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Polle. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/polle